Reglas para resolver conflictos mediante arbitraje en España

Resumen automático, sin revisar

1. La ley se aplica a los arbitrajes cuyo lugar esté en España, sean internos o internacionales, y excluye los arbitrajes laborales. También se aplica de forma supletoria a arbitrajes regulados por otras leyes.
2. Solo se puede someter a arbitraje lo que las partes pueden decidir libremente conforme a derecho. Si una parte es un Estado en un arbitraje internacional, no puede usar las prerrogativas de su derecho para escapar del convenio arbitral.
3. El convenio arbitral debe constar por escrito, pero se admite cualquier soporte electrónico u óptico que permita consultar su contenido después. También vale la cláusula incluida por referencia en otro documento.
4. Los árbitros pueden decidir sobre su propia competencia y, salvo pacto en contra, adoptar medidas cautelares. Para ejecutarlas hará falta acudir a un tribunal.
5. Los árbitros deben dictar el laudo en seis meses desde la presentación de la contestación, prorrogables hasta dos meses más por ellos. Ya no es obligatorio protocolizarlo ante notario.
6. El laudo solo puede anularse por motivos tasados, como la falta de convenio arbitral o la vulneración del orden público, dentro de dos meses desde su notificación. El laudo es ejecutable aunque se impugne, pero el ejecutado puede suspender la ejecución ofreciendo caución.

A quién afecta

• Personas y empresas que firman convenios arbitrales: Deben saber que el convenio escrito, incluso en soporte electrónico, les obliga y les impide llevar el conflicto a los tribunales.
• Árbitros e instituciones arbitrales: Tienen plazos y deberes concretos: imparcialidad, dictar el laudo en seis meses y responder de los daños por mala fe o temeridad.
• Estados y empresas públicas en arbitrajes internacionales: No pueden invocar las prerrogativas de su derecho para sustraerse al convenio arbitral.
• Quien quiera impugnar un laudo: Dispone de dos meses desde la notificación y solo puede alegar los motivos tasados de anulación.

Palabras que conviene saber

Arbitraje

Método para resolver un conflicto fuera de los juzgados: una o varias personas (los árbitros) deciden y su decisión, el laudo, obliga a las partes.

Convenio arbitral

Acuerdo por el que las partes deciden someter sus conflictos a arbitraje en lugar de ir a juicio.

Laudo

La decisión final que dictan los árbitros, con efectos parecidos a una sentencia.

Medidas cautelares

Decisiones urgentes que evitan que el conflicto cause daños mientras se resuelve, como bloquear un bien.

Caución

Garantía, normalmente dinero, que se entrega para responder si la decisión final es contraria a quien la ofreció.

Resume la ley tal como se publicó en el BOE. Lo escribe una inteligencia artificial y puede tener errores: el texto oficial es el que vale. Leer el texto oficial · Cómo hacemos los resúmenes