Qué es
Ayudas y moratorias para los afectados por el volcán de La Palma
En el BOE paso 7 de 7 · AprobadaEs un real decreto-ley. Se presentó el 7 de octubre de 2021. La presentó: Gobierno.
Título oficial: Real Decreto-ley 20/2021, de 5 de octubre, por el que se adoptan medidas urgentes de apoyo para la reparación de los daños ocasionados por las erupciones volcánicas y para la reconstrucción económica y social de la isla de La Palma
Fuente: Congreso de los Diputados, expediente 130/000060· actualizado 11 nov
Resumen automático, sin revisar
- Se conceden ayudas por daños personales y en viviendas. Se flexibiliza la prueba de la titularidad y de los daños, se eliminan los límites de ingresos y las cuantías máximas se duplican: hasta 30.240 euros por destrucción total de la vivienda habitual.
- También hay ayudas para daños en negocios e industrias, y para los ayuntamientos que hayan gastado dinero en la emergencia, que pueden llegar al 100 % de esos gastos. El plazo para pedir estas ayudas es de seis meses.
- Se financia con 63 millones de euros un Plan Extraordinario de Empleo y Formación para la isla. Además, empresas y autónomos afectados pueden pedir aplazamientos o moratorias de las cuotas de la Seguridad Social, y excepcionalmente sacar dinero anticipado de sus planes de pensiones.
- Los consumidores afectados pueden suspender los plazos para desistir de compras o devolver productos, resolver o aplazar contratos que no puedan disfrutar, y cancelar viajes a la isla sin penalización. Hay un plazo de cinco meses para ejercer estos derechos.
- Se crea una Moratoria Suspensión temporal del pago de una deuda, en este caso de préstamos y créditos, sin que se cobren intereses durante ese tiempo. que suspende el pago de préstamos y créditos, con o sin garantía hipotecaria, de los afectados. Dura seis meses y puede ampliarse otros seis por acuerdo del Consejo de Ministros, sin devengar intereses durante la suspensión.
- En materia de impuestos, se eximen las cuotas del Impuesto sobre Bienes Inmuebles de 2021 de los bienes dañados y se reducen cuotas del Impuesto de Actividades Económicas. También se permite aplazar deudas tributarias hasta 12 meses.
- Los autónomos y empresas afectados pueden modificar o suspender sus contratos de electricidad sin coste, aplazar el pago de las facturas durante seis meses y resolver o suspender el suministro si la lava lo ha afectado.
- Se establecen ayudas directas para agricultores, ganaderos y pescadores perjudicados, avales gratuitos a través de SAECA Sociedad Anónima Estatal de Caución Agraria, empresa pública que da avales (garantías) a agricultores, ganaderos y empresas del sector., una subvención de 5 millones de euros para servicios sociales y otra de 500.000 euros para atender a víctimas de violencia de género La violencia que sufre una mujer por parte de quien es o ha sido su pareja, por el hecho de ser mujer. y delitos de odio.
A quién afecta
- Personas que han perdido o dañado su vivienda: Pueden pedir ayudas por daños personales y en viviendas, con cuantías duplicadas y sin límite de ingresos.
- Autónomos y empresas afectados: Pueden pedir aplazamientos o moratorias de cuotas de la Seguridad Social, sacar dinero de planes de pensiones y flexibilizar sus contratos de electricidad.
- Consumidores y usuarios afectados: Pueden suspender plazos de Desistimiento Derecho del consumidor a cancelar una compra o contrato dentro de un plazo, normalmente sin dar explicaciones., resolver o aplazar contratos y cancelar viajes sin penalización.
- Deudores con préstamos o créditos: Pueden acogerse a la moratoria de préstamos y créditos con o sin garantía hipotecaria.
- Agricultores, ganaderos y pescadores: Reciben ayudas directas, avales gratuitos de SAECA y compensaciones por la paralización de su actividad.
Palabras que conviene saber
- Moratoria
- Suspensión temporal del pago de una deuda, en este caso de préstamos y créditos, sin que se cobren intereses durante ese tiempo.
- Desistimiento
- Derecho del consumidor a cancelar una compra o contrato dentro de un plazo, normalmente sin dar explicaciones.
- Zona afectada gravemente por una emergencia de protección civil (ZAEPC)
- Declaración oficial que reconoce que una zona ha sufrido una catástrofe y habilita al Gobierno a conceder ayudas específicas.
- Consorcio de Compensación de Seguros
- Entidad pública que indemniza por daños de riesgos extraordinarios, como catástrofes naturales, cuando no los cubre el seguro normal.
- SAECA
- Sociedad Anónima Estatal de Caución Agraria, empresa pública que da avales (garantías) a agricultores, ganaderos y empresas del sector.
- violencia de género
- La violencia que sufre una mujer por parte de quien es o ha sido su pareja, por el hecho de ser mujer.
Resume la ley tal como se publicó en el BOE. Lo escribe una inteligencia artificial y puede tener errores: el texto oficial es el que vale. Leer el texto oficial · Cómo hacemos los resúmenes
En qué punto está
¿Hasta dónde llegó?
Dio 7 de 7 pasos. Llegó a En el BOE, y hoy está aprobada.
- Presentada7 de octubre de 2021Alguien registra el texto en el Congreso.
- Admitida11 de octubre de 2021La Mesa del Congreso la acepta y, si es una proposición, el Pleno decide si la estudia.
- Enmiendassin fechaLos grupos proponen cambios.
- Comisiónsin fechaUna comisión revisa el texto a fondo.
- Pleno11 de octubre de 2021Votan los 350 diputados.
- Senadosin fechaEl Senado puede aprobarla, cambiarla o vetarla.
- En el BOEsin fechaSe publica en el Boletín Oficial del Estado y entra en vigor.
Ver los 4 pasos oficiales en una línea de tiempo
11 de noviembre de 2021
¿Cómo se votó en el Pleno?
Se votaba: Tramitación como Proyecto de Ley por el procedimiento de urgencia del Real Decreto-ley 20/2021, de 5 de octubre, por el que se adoptan medidas urgentes de apoyo para la reparación de los daños ocasionados por las erupciones volcánicas y para la reconstrucción económica y social de la isla de La Palma.
Esta ley tuvo 2 votaciones; esta es la última con el voto de cada diputado. Verlas todas
Fuente: Congreso de los Diputados, votación 6 de la sesión 131· actualizado 11 nov
Cada punto es un escaño. Toca uno, o usa las flechas, para ver quién es.
Tu provincia
¿Qué votaron los diputados de tu provincia?
Y tus senadores: el Senado no enlaza sus votaciones a esta ley en sus datos abiertos, así que aquí no podemos ponerlas una al lado de la otra.
O mira cómo votó la mayoría de cada provincia
- A Coruña Más votos en contra 3 sí · 4 no · 1 abst.
- Albacete Empate 2 sí · 2 no
- Alicante/Alacant Empate 6 sí · 6 no
- Almería Más votos a favor 3 sí · 2 no
- Araba/Álava Más votos en contra 0 sí · 4 no
- Asturias Más votos en contra 3 sí · 4 no
- Ávila Más votos a favor 2 sí · 1 no
- Badajoz Empate 3 sí · 3 no
- Barcelona Más votos en contra 5 sí · 19 no · 8 abst.
- Bizkaia Más votos en contra 1 sí · 7 no
- Burgos Empate 2 sí · 2 no
- Cáceres Empate 2 sí · 2 no
- Cádiz Más votos en contra 4 sí · 5 no
- Cantabria Más votos a favor 3 sí · 1 no · 1 abst.
- Castellón/Castelló Más votos en contra 2 sí · 3 no
- Ceuta Más votos a favor 1 sí · 0 no
- Ciudad Real Más votos a favor 3 sí · 2 no
- Córdoba Empate 3 sí · 3 no
- Cuenca Más votos en contra 1 sí · 2 no
- Gipuzkoa Más votos en contra 0 sí · 6 no
- Girona Más votos en contra 1 sí · 3 no · 2 abst.
- Granada Más votos en contra 3 sí · 4 no
- Guadalajara Más votos a favor 2 sí · 1 no
- Huelva Más votos en contra 2 sí · 3 no
- Huesca Más votos en contra 1 sí · 2 no
- Illes Balears Empate 4 sí · 4 no
- Jaén Más votos en contra 2 sí · 3 no
- La Rioja Empate 2 sí · 2 no
- Las Palmas Más votos en contra 3 sí · 5 no
- León Empate 2 sí · 2 no
- Lleida Empate 1 sí · 1 no · 2 abst.
- Lugo Empate 2 sí · 2 no
- Madrid Más votos en contra 17 sí · 20 no
- Málaga Más votos en contra 5 sí · 6 no
- Melilla Más votos a favor 1 sí · 0 no
- Murcia Más votos a favor 6 sí · 4 no
- Navarra Más votos en contra 2 sí · 3 no
- Ourense Empate 2 sí · 2 no
- Palencia Más votos a favor 2 sí · 1 no
- Pontevedra Más votos en contra 3 sí · 4 no
- Salamanca Más votos a favor 3 sí · 1 no
- Santa Cruz de Tenerife Más votos a favor 4 sí · 2 no
- Segovia Más votos a favor 2 sí · 1 no
- Sevilla Más votos en contra 5 sí · 7 no
- Soria Empate 1 sí · 1 no
- Tarragona Más votos en contra 1 sí · 3 no · 2 abst.
- Teruel Más votos a favor 3 sí · 0 no
- Toledo Más votos a favor 4 sí · 2 no
- Valencia/València Empate 7 sí · 7 no
- Valladolid Más votos a favor 3 sí · 2 no
- Zamora Más votos a favor 2 sí · 1 no
- Zaragoza Más votos en contra 3 sí · 4 no
Más detalles: cómo votó cada grupo y cada provincia
Los grupos
¿Quién votó a favor y quién en contra?
A favor, la mayoría de Mixto, Popular en el Congreso y VOX. En contra, la mayoría de Euskal Herria Bildu, Socialista, Vasco (EAJ-PNV), Ciudadanos, Gcup-ec-gc y GPlu. 10 diputados votaron distinto que su grupo.
Por provincias: en 16 la mayoría votó a favor; en 22, en contra.
Color según lo que votó la mayoría de los diputados de cada provincia.
- A favor: 16
- En contra: 22
- Abstención: 1
- Empate: 13
| Grupo | Escaños | Cómo votó |
|---|---|---|
| Euskal Herria Bildu | 5 | 5 en contra |
| Republicano | 13 | 13 abst. |
| Socialista | 120 | 1 a favor · 119 en contra |
| Vasco (EAJ-PNV) | 6 | 6 en contra |
| Mixto | 10 | 6 a favor · 2 en contra · 2 abst. |
| Ciudadanos | 9 | 9 en contra |
| Gcup-ec-gc | 34 | 34 en contra |
| GPlu | 12 | 4 a favor · 6 en contra · 1 abst. · 1 no votó |
| Popular en el Congreso | 88 | 87 a favor · 1 no votó |
| VOX | 52 | 52 a favor |
Qué pasa ahora
¿Y ahora qué?
Ya es ley, o lo será al publicarse en el BOE. Entra en vigor en la fecha que dice su propio texto.
Fuentes
¿De dónde sale todo esto?
- Congreso de los Diputados, expediente 130/000060
Título oficial, tipo, autor, fechas y fase.
Consultado el 11 de noviembre de 2026
- Congreso de los Diputados, votación 6 de la sesión 131
El recuento y el voto de cada escaño.
Consultado el 11 de noviembre de 2026
- El BOE, BOE-A-2021-16231
La ley tal como se publicó.
Consultado el 11 de noviembre de 2026
- Los datos salen de los ficheros abiertos del Congreso, el Senado y el BOE, sin retocar.
- La provincia de cada diputado es la de su escaño el día de la votación.
- Solo decimos «aprobada» o «rechazada» cuando la mayoría necesaria es segura; si no, decimos qué lado tuvo más votos.