Qué es
Derechos y garantías para una muerte digna en el proceso final de la vida
Senado paso 6 de 7 · Sin terminarEs una proposición de ley. La presentan grupos parlamentarios, el Senado, comunidades autónomas o la ciudadanía. Se presentó el 2 de diciembre de 2016. La presentó: Grupo Parlamentario Ciudadanos.
Título oficial: Proposición de Ley de derechos y garantías de la dignidad de la persona ante el proceso final de su vida
Fuente: Congreso de los Diputados, expediente 122/000051· actualizado 11 nov
Resumen automático, sin revisar
- El proyecto propone reconocer derechos a las personas en el proceso final de su vida, entendido como la situación terminal o de agonía por enfermedad o accidente, y regular los deberes del personal sanitario y las garantías de las instituciones.
- Garantiza el derecho a recibir información clara sobre el estado de salud y a decidir sobre los tratamientos, incluido el derecho a rechazarlos aunque ello pueda poner en peligro la vida, sin que eso suponga un menoscabo en la atención.
- Permite a toda persona mayor de edad dejar Instrucciones previas (testamento vital) Documento en el que una persona mayor de edad manifiesta por adelantado su voluntad sobre los cuidados y tratamientos que desea recibir cuando no pueda expresarla. sobre los cuidados que desea recibir, designar un representante y modificarlas o revocarlas en cualquier momento.
- Reconoce el derecho a Cuidados paliativos Atención dirigida a controlar el dolor y otros síntomas cuando la enfermedad ya no responde al tratamiento curativo. de calidad, incluida la Sedación paliativa Administración de fármacos para reducir la consciencia del paciente y aliviar síntomas que no responden al tratamiento. aunque acorte la vida, a recibirlos en el domicilio si se desea, al acompañamiento de familiares y a la asistencia espiritual.
- Obliga a los profesionales a respetar la voluntad del paciente, a adecuar el esfuerzo terapéutico evitando la Obstinación terapéutica Mantener tratamientos inútiles que solo prolongan la vida biológica sin posibilidad de mejora., y garantiza habitación individual en caso de hospitalización, con un plazo de un año para dotarse de ella.
- La ley sería básica en todo el territorio, con un régimen sancionador remitido a la normativa autonómica o, en su defecto, a la Ley General de Sanidad, y el Gobierno quedaría habilitado para dictar su reglamento.
A quién afecta
- Personas en situación terminal o de agonía: Recibirían nuevos derechos a decidir, a cuidados paliativos y a ser acompañadas.
- Familias y personas cuidadoras: Podrían acompañar al paciente, recibir apoyo y atención en el duelo.
- Personal sanitario: Tendría el deber de respetar la voluntad del paciente y adecuar el esfuerzo terapéutico.
- Centros sanitarios y sociales, públicos y privados: Deberían garantizar los derechos, incluidas habitaciones individuales.
- Menores de edad: Tendrían derecho a información adaptada y a estar acompañados por sus progenitores.
Palabras que conviene saber
- Instrucciones previas (testamento vital)
- Documento en el que una persona mayor de edad manifiesta por adelantado su voluntad sobre los cuidados y tratamientos que desea recibir cuando no pueda expresarla.
- Cuidados paliativos
- Atención dirigida a controlar el dolor y otros síntomas cuando la enfermedad ya no responde al tratamiento curativo.
- Sedación paliativa
- Administración de fármacos para reducir la consciencia del paciente y aliviar síntomas que no responden al tratamiento.
- Obstinación terapéutica
- Mantener tratamientos inútiles que solo prolongan la vida biológica sin posibilidad de mejora.
- Adecuación del esfuerzo terapéutico
- Retirar, ajustar o no iniciar tratamientos cuando el pronóstico de vida limitada así lo aconseja.
Resume el texto que aprobó la comisión. Lo escribe una inteligencia artificial y puede tener errores: el texto oficial es el que vale. Leer el texto oficial · Cómo hacemos los resúmenes
En qué punto está
¿Hasta dónde llegó?
Dio 6 de 7 pasos. Llegó a Senado, y hoy está sin terminar.
- Presentada2 de diciembre de 2016Alguien registra el texto en el Congreso.
- Admitida13 de diciembre de 2016La Mesa del Congreso la acepta y, si es una proposición, el Pleno decide si la estudia.
- Enmiendas10 de abril de 2017Los grupos proponen cambios.
- Comisión22 de junio de 2017Una comisión revisa el texto a fondo.
- Pleno11 de diciembre de 2018Votan los 350 diputados.
- Senado20 de diciembre de 2018El Senado puede aprobarla, cambiarla o vetarla.
- En el BOEno llegóSe publica en el Boletín Oficial del Estado y entra en vigor.
Ver los 16 pasos oficiales en una línea de tiempo
20 de diciembre de 2018
¿Cómo se votó en el Pleno?
Se votaba: Votación del dictamen.
Esta ley tuvo 12 votaciones; esta es la última con el voto de cada diputado. Verlas todas
Fuente: Congreso de los Diputados, votación 53 de la sesión 167· actualizado 10 nov
Cada punto es un escaño. Toca uno, o usa las flechas, para ver quién es.
Tu provincia
¿Qué votaron los diputados de tu provincia?
Y tus senadores: el Senado no enlaza sus votaciones a esta ley en sus datos abiertos, así que aquí no podemos ponerlas una al lado de la otra.
O mira cómo votó la mayoría de cada provincia
- A Coruña Más votos a favor 8 sí · 0 no
- Albacete Más votos a favor 3 sí · 0 no
- Alicante/Alacant Más votos a favor 11 sí · 0 no
- Almería Más votos a favor 6 sí · 0 no
- Araba/Álava Más votos a favor 3 sí · 1 no
- Asturias Más votos a favor 8 sí · 0 no
- Ávila Más votos a favor 3 sí · 0 no
- Badajoz Más votos a favor 6 sí · 0 no
- Barcelona Más votos a favor 20 sí · 9 no
- Bizkaia Más votos a favor 6 sí · 2 no
- Burgos Más votos a favor 4 sí · 0 no
- Cáceres Más votos a favor 4 sí · 0 no
- Cádiz Más votos a favor 9 sí · 0 no
- Cantabria Más votos a favor 5 sí · 0 no
- Castellón/Castelló Más votos a favor 5 sí · 0 no
- Ceuta Más votos a favor 1 sí · 0 no
- Ciudad Real Más votos a favor 5 sí · 0 no
- Córdoba Más votos a favor 6 sí · 0 no
- Cuenca Más votos a favor 3 sí · 0 no
- Gipuzkoa Más votos a favor 4 sí · 2 no
- Girona Más votos en contra 2 sí · 4 no
- Granada Más votos a favor 6 sí · 0 no
- Guadalajara Más votos a favor 3 sí · 0 no
- Huelva Más votos a favor 5 sí · 0 no
- Huesca Más votos a favor 3 sí · 0 no
- Illes Balears Más votos a favor 7 sí · 0 no
- Jaén Más votos a favor 5 sí · 0 no
- La Rioja Más votos a favor 4 sí · 0 no
- Las Palmas Más votos a favor 7 sí · 0 no
- León Más votos a favor 4 sí · 0 no
- Lleida Empate 2 sí · 2 no
- Lugo Más votos a favor 4 sí · 0 no
- Madrid Más votos a favor 35 sí · 0 no
- Málaga Más votos a favor 10 sí · 0 no
- Melilla Más votos a favor 1 sí · 0 no
- Murcia Más votos a favor 10 sí · 0 no
- Navarra Más votos a favor 3 sí · 1 no
- Ourense Más votos a favor 4 sí · 0 no
- Palencia Más votos a favor 3 sí · 0 no
- Pontevedra Más votos a favor 7 sí · 0 no
- Salamanca Más votos a favor 4 sí · 0 no
- Santa Cruz de Tenerife Más votos a favor 7 sí · 0 no
- Segovia Más votos a favor 3 sí · 0 no
- Sevilla Más votos a favor 12 sí · 0 no
- Soria Más votos a favor 2 sí · 0 no
- Tarragona Más votos a favor 4 sí · 2 no
- Teruel Más votos a favor 3 sí · 0 no
- Toledo Más votos a favor 6 sí · 0 no
- Valencia/València Más votos a favor 16 sí · 0 no
- Valladolid Más votos a favor 5 sí · 0 no
- Zamora Más votos a favor 2 sí · 0 no
- Zaragoza Más votos a favor 7 sí · 0 no
Más detalles: cómo votó cada grupo y cada provincia
Los grupos
¿Quién votó a favor y quién en contra?
A favor, la mayoría de Socialista, Ciudadanos, Gcup-ec-em y Popular en el Congreso. En contra, la mayoría de Vasco (EAJ-PNV), Mixto y GER. 8 diputados votaron distinto que su grupo.
Por provincias: en 50 la mayoría votó a favor; en 1, en contra.
Color según lo que votó la mayoría de los diputados de cada provincia.
- A favor: 50
- En contra: 1
- Empate: 1
| Grupo | Escaños | Cómo votó |
|---|---|---|
| Socialista | 84 | 83 a favor · 1 no votó |
| Vasco (EAJ-PNV) | 5 | 5 en contra |
| Mixto | 19 | 8 a favor · 9 en contra · 2 no votaron |
| Ciudadanos | 32 | 31 a favor · 1 no votó |
| Gcup-ec-em | 67 | 64 a favor · 3 no votaron |
| GER | 9 | 9 en contra |
| Popular en el Congreso | 134 | 130 a favor · 4 no votaron |
Qué pasa ahora
¿Y ahora qué?
Se acabó la legislatura antes de que terminara su camino. Para seguir, alguien tendría que volver a presentarla en las nuevas Cortes.
Se volvió a presentar:
- XIII Legislatura, Congreso de los Diputados· Sin terminar Propuesta de ley para garantizar una muerte digna y respetar la voluntad del paciente
- XIV Legislatura, Congreso de los Diputados· Sin terminar Propuesta de ley para garantizar una muerte digna y respetar la voluntad del paciente
- XIV Legislatura, Congreso de los Diputados· Retirada Propuesta de ley para garantizar una muerte digna y respetar la voluntad del paciente
La misma iniciativa en la otra cámara:
Fuentes
¿De dónde sale todo esto?
- Congreso de los Diputados, expediente 122/000051
Título oficial, tipo, autor, fechas y fase.
Consultado el 11 de noviembre de 2026
- Congreso de los Diputados, votación 53 de la sesión 167
El recuento y el voto de cada escaño.
Consultado el 10 de noviembre de 2026
- Los datos salen de los ficheros abiertos del Congreso, el Senado y el BOE, sin retocar.
- La provincia de cada diputado es la de su escaño el día de la votación.
- Solo decimos «aprobada» o «rechazada» cuando la mayoría necesaria es segura; si no, decimos qué lado tuvo más votos.