Saltar al contenido

¿De dónde eres?

Elige tu provincia y te contamos cómo votan los diputados y senadores que elegiste, uno a uno.

 

Lo recordamos en este navegador. Si creas una cuenta, lo guardamos en ella.

Escribe una ley, un tema, una persona o una provincia.

Qué es

Reglas sobre cuándo no se puede juzgar a Estados extranjeros en España

En el BOE paso 7 de 7 · Aprobada

Es un proyecto de ley. La presenta el Gobierno. Se presentó el 3 de agosto de 2015. La presentó: Gobierno.

Título oficial: Proyecto de Ley Orgánica sobre privilegios e inmunidades de los Estados extranjeros, las Organizaciones Internacionales con sede u oficina en España y las Conferencias y Reuniones internacionales celebradas en España

Fuente: Congreso de los Diputados, expediente 121/000162· actualizado 11 nov

Resumen automático, sin revisar

  1. La ley regula las inmunidades ante los jueces españoles de los Estados extranjeros, sus líderes, buques y aeronaves de Estado, fuerzas armadas visitantes, organizaciones internacionales y conferencias celebradas en España.
  2. Los Estados extranjeros y sus bienes no pueden ser juzgados ni ejecutados por tribunales españoles, salvo que hayan aceptado la jurisdicción o que el caso entre en las excepciones: contratos mercantiles, de trabajo, daños a personas o bienes, inmuebles, propiedad intelectual, sociedades, buques comerciales o arbitrajes.
  3. Los Jefes de Estado, Jefes de Gobierno y Ministros de Asuntos Exteriores extranjeros son inviolables e inmunes durante su mandato. Al dejar el cargo, solo conservan la inmunidad por los actos oficiales, nunca por genocidio, desaparición forzada, crímenes de guerra o lesa humanidad.
  4. Los buques de guerra, buques y aeronaves de Estado extranjeros gozan de inmunidad ante los tribunales españoles, incluso en aguas, suelo o espacio aéreo españoles.
  5. Las organizaciones internacionales con sede u oficina en España tienen locales inviolables e inmunidad por sus funciones, pero no pueden alegarla en procesos laborales o de Derecho privado sobre su personal salvo que ofrezcan una vía alternativa de resolución.
  6. Los jueces deben apreciar de oficio las inmunidades y abstenerse de conocer esos asuntos. Las comunicaciones con Estados extranjeros se hacen por vía diplomática a través del Ministerio de Asuntos Exteriores, y no se puede dictar Sentencia en rebeldía Sentencia que se dicta cuando el demandado no comparece ni contesta al proceso. hasta pasados cuatro meses desde la notificación.

A quién afecta

  • Personas y empresas que quieran demandar a un Estado extranjero en España: Solo podrán hacerlo en los casos de excepción que fija la ley.
  • Trabajadores contratados por un Estado extranjero en España: Podrán reclamar ante los tribunales españoles en la mayoría de los casos, con excepciones como diplomáticos o puestos de poder público.
  • Organizaciones internacionales con sede u oficina en España: Tienen inmunidad e inviolabilidad, pero limitada en asuntos laborales y de Derecho privado.
  • Estados extranjeros y sus líderes: Gozan de Inmunidad de jurisdicción Derecho de un Estado u organización a no ser demandado ni juzgado por los tribunales de otro Estado. y ejecución según las reglas de esta ley.
  • Jueces y tribunales españoles: Deben comprobar de oficio las inmunidades antes de conocer un asunto.

Palabras que conviene saber

Inmunidad de jurisdicción
Derecho de un Estado u organización a no ser demandado ni juzgado por los tribunales de otro Estado.
Inmunidad de ejecución
Derecho a que no se embarguen sus bienes ni se cumplan por la fuerza las decisiones judiciales contra ellos.
Reconvención
Demanda que presenta el demandado dentro del mismo proceso, contra quien le ha demandado.
Declinatoria
Recurso por el que una parte pide al tribunal que se declare incompetente para conocer del caso.
Sentencia en rebeldía
Sentencia que se dicta cuando el demandado no comparece ni contesta al proceso.

Resume la ley tal como se publicó en el BOE. Lo escribe una inteligencia artificial y puede tener errores: el texto oficial es el que vale. Leer el texto oficial · Cómo hacemos los resúmenes

En qué punto está

¿Hasta dónde llegó?

Dio 7 de 7 pasos. Llegó a En el BOE, y hoy está aprobada.

  1. Presentada3 de agosto de 2015Alguien registra el texto en el Congreso.
  2. Admitida4 de agosto de 2015La Mesa del Congreso la acepta y, si es una proposición, el Pleno decide si la estudia.
  3. Enmiendas10 de agosto de 2015Los grupos proponen cambios.
  4. Comisión2 de septiembre de 2015Una comisión revisa el texto a fondo.
  5. Pleno22 de septiembre de 2015Votan los 350 diputados.
  6. Senado1 de octubre de 2015El Senado puede aprobarla, cambiarla o vetarla.
  7. En el BOE15 de octubre de 2015Se publica en el Boletín Oficial del Estado y entra en vigor.
Ver los 11 pasos oficiales en una línea de tiempo
ago 2015ago 2015ago 2015ago 2015sept 2015sept 2015sept 2015sept 2015oct 2015oct 201511. 3 de agosto de 2015: Presentación22. 4 de agosto de 2015: Comisión de Asuntos Exteriores Publicación desde 04/08/2015 hasta 10/08/201533. 4 de agosto de 2015: Calificación44. 10 de agosto de 2015: Comisión de Asuntos Exteriores Enmiendas desde 10/08/2015 hasta 17/09/201555. 2 de septiembre de 2015: Comisión de Asuntos Exteriores Mesa - Calificación desde 02/09/2015 hasta 02/09/201566. 2 de septiembre de 2015: Comisión de Asuntos Exteriores Debate de totalidad desde 02/09/2015 hasta 15/09/201577. 17 de septiembre de 2015: Comisión de Asuntos Exteriores Dictamen desde 17/09/2015 hasta 22/09/201588. 17 de septiembre de 2015: Comisión de Asuntos Exteriores Informe desde 17/09/2015 hasta 17/09/201599. 22 de septiembre de 2015: Pleno Aprobación desde 22/09/2015 hasta 01/10/20151010. 1 de octubre de 2015: Senado desde 01/10/2015 hasta 15/10/20151111. 15 de octubre de 2015: Concluido - (Aprobado con modificaciones) desde 15/10/2015 hasta 24/11/2015

1 de octubre de 2015

¿Cómo se votó en el Pleno?

Más votos a favor 302 sí · 1 no · 6 abst.

Se votaba: Votación de conjunto del Proyecto de Ley Orgánica sobre privilegios e inmunidades de los Estados extranjeros, las Organizaciones Internacionales con sede u oficina en España y las Conferencias y Reuniones internacionales celebradas en España, por tener el mismo carácter orgánico .

Esta ley tuvo 5 votaciones; esta es la última con el voto de cada diputado. Verlas todas

Fuente: Congreso de los Diputados, votación 72 de la sesión 289· actualizado 10 nov

Cada punto es un escaño. Toca uno, o usa las flechas, para ver quién es.

Tu provincia

¿Qué votaron los diputados de tu provincia?

Y tus senadores: el Senado no enlaza sus votaciones a esta ley en sus datos abiertos, así que aquí no podemos ponerlas una al lado de la otra.

O mira cómo votó la mayoría de cada provincia
Más detalles: cómo votó cada grupo y cada provincia

Los grupos

¿Quién votó a favor y quién en contra?

A favor, la mayoría de Socialista, Mixto, GC-CiU, GIP, GUPyD y Popular en el Congreso. 3 diputados votaron distinto que su grupo.

Por provincias: en 51 la mayoría votó a favor; en 0, en contra.

Color según lo que votó la mayoría de los diputados de cada provincia.

  • A favor: 51
  • En contra: 0
  • Empate: 1
Resultado por grupo parlamentario
GrupoEscañosCómo votó
Socialista108
92 a favor · 1 en contra · 15 no votaron
Vasco (EAJ-PNV)5
4 abst. · 1 no votó
Mixto18
7 a favor · 1 abst. · 10 no votaron
GC-CiU16
10 a favor · 6 no votaron
GIP11
7 a favor · 4 no votaron
GUPyD5
5 a favor
Popular en el Congreso185
181 a favor · 1 abst. · 3 no votaron

Qué pasa ahora

¿Y ahora qué?

Ya es ley, o lo será al publicarse en el BOE. Entra en vigor en la fecha que dice su propio texto.

La misma iniciativa en la otra cámara:

Publicada en el BOE: Ley Orgánica 16/2015, de 27 de octubre, sobre privilegios e inmunidades de los Estados extranjeros, las Organizaciones Internacionales con sede u oficina en España y las Conferencias y Reuniones internacionales celebradas en España.

Fuentes

¿De dónde sale todo esto?

  • Los datos salen de los ficheros abiertos del Congreso, el Senado y el BOE, sin retocar.
  • La provincia de cada diputado es la de su escaño el día de la votación.
  • Solo decimos «aprobada» o «rechazada» cuando la mayoría necesaria es segura; si no, decimos qué lado tuvo más votos.