Qué es
Reglas completas para la navegación marítima y los buques
En el BOE paso 7 de 7 · AprobadaEs un proyecto de ley. La presenta el Gobierno. Se presentó el 23 de noviembre de 2013. La presentó: Gobierno.
Título oficial: Proyecto de Ley de Navegación Marítima
Fuente: Congreso de los Diputados, expediente 121/000073· actualizado 11 nov
Resumen automático, sin revisar
- La ley regula todas las situaciones jurídicas que nacen de la navegación marítima, incluida la que se hace por ríos, canales, lagos y embalses accesibles desde el mar hasta donde llegan las mareas o los tramos navegables con puertos de interés general.
- La ley se aplica sin oponerse a los tratados internacionales vigentes en España y a las normas de la Unión Europea, y debe interpretarse buscando la uniformidad con esos tratados.
- Define qué es buque (vehículo con cubierta corrida de 24 metros o más de eslora), embarcación, artefacto naval y plataforma fija, y establece que los buques se inscriben en la Sección de Buques del Registro de Bienes Muebles, lo que permite hipotecarlos.
- Regula la policía de la navegación: todos los buques pueden entrar en los puertos españoles abiertos con sujeción a las normas de seguridad, aduanas, sanidad y medio ambiente, y toda salida a la mar necesita el despacho de la Administración Marítima.
- Fija el régimen del paso inocente por el mar territorial: el paso debe ser rápido y sin interrupción, y quedan prohibidas en él la investigación científica, las actividades submarinas y los actos de contaminación intencional y grave.
- El armador responde ante terceros de los actos y omisiones del capitán y de la dotación del buque, y el capitán tiene el mando, representa al armador y puede tomar decisiones autónomas por la seguridad de la vida humana y el medio marino.
- Regula los accidentes de la navegación: el abordaje se rige por culpa probada con responsabilidad solidaria de ambos armadores frente a terceros, y el armador responde por los daños de contaminación por el mero hecho de su producción, con seguro obligatorio.
- Los perjudicados tienen acción directa contra el asegurador en los seguros obligatorios de responsabilidad civil, y la ley regula el seguro marítimo de buques, mercancías y responsabilidad con carácter mayoritariamente dispositivo.
A quién afecta
- Armadores, navieros y capitanes de buques: Deben cumplir las normas de policía de la navegación, documentación, dotaciones y seguros, y responden ante terceros por los daños.
- Empresas de transporte marítimo y cargadores: Sus contratos de fletamento, pasaje y auxiliares siguen reglas unificadas de responsabilidad, en gran parte inderogables.
- Pasajeros de barcos: Tienen derecho a billete con menciones obligatorias y a indemnizaciones según el convenio internacional aplicable, con seguro obligatorio en buques de más de doce pasajeros.
- Aseguradoras y perjudicados por siniestros marítimos: Se regula el seguro marítimo y se reconoce la acción directa del perjudicado contra el asegurador.
- Quienes operan en puertos y aguas españolas: Prácticos, consignatarios, manipuladores portuarios y gestores navales tienen reglas propias de responsabilidad.
Palabras que conviene saber
- Armador
- Persona que, siendo o no propietaria, posee un buque y lo dedica a la navegación en su propio nombre y bajo su responsabilidad.
- Eslora
- Largo del buque, medido de proa a popa.
- Conocimiento de embarque
- Documento que acredita que las mercancías están a bordo y da derecho a recibirlas en el puerto de destino.
- Paso inocente
- Derecho de los buques extranjeros a atravesar el mar territorial español de forma rápida y sin perjudicar la paz, el orden o la seguridad del país.
- Arribada forzosa
- Entrada de un buque en puerto por necesidad, como una avería o el mal tiempo.
Resume la ley tal como se publicó en el BOE. Lo escribe una inteligencia artificial y puede tener errores: el texto oficial es el que vale. Leer el texto oficial · Cómo hacemos los resúmenes
En qué punto está
¿Hasta dónde llegó?
Dio 7 de 7 pasos. Llegó a En el BOE, y hoy está aprobada.
- Presentada23 de noviembre de 2013Alguien registra el texto en el Congreso.
- Admitida26 de noviembre de 2013La Mesa del Congreso la acepta y, si es una proposición, el Pleno decide si la estudia.
- Enmiendas29 de noviembre de 2013Los grupos proponen cambios.
- Comisión11 de marzo de 2014Una comisión revisa el texto a fondo.
- Plenosin fechaVotan los 350 diputados.
- Senado13 de mayo de 2014El Senado puede aprobarla, cambiarla o vetarla.
- En el BOE8 de julio de 2014Se publica en el Boletín Oficial del Estado y entra en vigor.
Ver los 11 pasos oficiales en una línea de tiempo
8 de julio de 2014
¿Cómo se votó en el Pleno?
Se votaba: Resto de las enmiendas del Senado
Esta ley tuvo 7 votaciones; esta es la última con el voto de cada diputado. Verlas todas
Fuente: Congreso de los Diputados, votación 9 de la sesión 197· actualizado 10 nov
Cada punto es un escaño. Toca uno, o usa las flechas, para ver quién es.
Tu provincia
¿Qué votaron los diputados de tu provincia?
Y tus senadores: el Senado no enlaza sus votaciones a esta ley en sus datos abiertos, así que aquí no podemos ponerlas una al lado de la otra.
O mira cómo votó la mayoría de cada provincia
- A Coruña Más votos a favor 7 sí · 1 no
- Albacete Más votos a favor 4 sí · 0 no
- Alicante/Alacant Más votos a favor 12 sí · 0 no
- Almería Más votos a favor 6 sí · 0 no
- Araba/Álava Más votos a favor 2 sí · 1 no
- Asturias Más votos a favor 7 sí · 1 no
- Ávila Más votos a favor 3 sí · 0 no
- Badajoz Más votos a favor 6 sí · 0 no
- Barcelona Más votos a favor 15 sí · 12 no
- Bizkaia Más votos en contra 2 sí · 3 no
- Burgos Más votos a favor 4 sí · 0 no
- Cáceres Más votos a favor 4 sí · 0 no
- Cádiz Más votos a favor 8 sí · 0 no
- Cantabria Más votos a favor 5 sí · 0 no
- Castellón/Castelló Más votos a favor 5 sí · 0 no
- Ceuta Más votos a favor 1 sí · 0 no
- Ciudad Real Más votos a favor 5 sí · 0 no
- Córdoba Más votos a favor 6 sí · 0 no
- Cuenca Más votos a favor 3 sí · 0 no
- Gipuzkoa Más votos a favor 2 sí · 1 no
- Girona Más votos en contra 2 sí · 4 no
- Granada Más votos a favor 7 sí · 0 no
- Guadalajara Más votos a favor 3 sí · 0 no
- Huelva Más votos a favor 5 sí · 0 no
- Huesca Más votos a favor 3 sí · 0 no
- Illes Balears Más votos a favor 7 sí · 0 no
- Jaén Más votos a favor 6 sí · 0 no
- La Rioja Más votos a favor 4 sí · 0 no
- Las Palmas Más votos a favor 6 sí · 0 no
- León Más votos a favor 4 sí · 0 no
- Lleida Empate 2 sí · 2 no
- Lugo Más votos a favor 3 sí · 0 no
- Madrid Más votos a favor 23 sí · 7 no
- Málaga Más votos a favor 9 sí · 1 no
- Melilla Más votos a favor 1 sí · 0 no
- Murcia Más votos a favor 9 sí · 0 no
- Navarra Más votos a favor 3 sí · 1 no
- Ourense Más votos a favor 4 sí · 0 no
- Palencia Más votos a favor 3 sí · 0 no
- Pontevedra Más votos a favor 6 sí · 1 no
- Salamanca Más votos a favor 4 sí · 0 no
- Santa Cruz de Tenerife Más votos a favor 7 sí · 0 no
- Segovia Más votos a favor 3 sí · 0 no
- Sevilla Más votos a favor 11 sí · 1 no
- Soria Más votos a favor 2 sí · 0 no
- Tarragona Más votos a favor 4 sí · 2 no
- Teruel Más votos a favor 3 sí · 0 no
- Toledo Más votos a favor 6 sí · 0 no
- Valencia/València Más votos a favor 13 sí · 3 no
- Valladolid Más votos a favor 5 sí · 0 no
- Zamora Más votos a favor 3 sí · 0 no
- Zaragoza Más votos a favor 6 sí · 1 no
Más detalles: cómo votó cada grupo y cada provincia
Los grupos
¿Quién votó a favor y quién en contra?
A favor, la mayoría de Socialista, Sin grupo y Popular en el Congreso. En contra, la mayoría de Vasco (EAJ-PNV), Mixto, GC-CiU, GIP y GUPyD. 4 diputados votaron distinto que su grupo.
Por provincias: en 49 la mayoría votó a favor; en 2, en contra.
Color según lo que votó la mayoría de los diputados de cada provincia.
- A favor: 49
- En contra: 2
- Empate: 1
| Grupo | Escaños | Cómo votó |
|---|---|---|
| Socialista | 105 | 98 a favor · 7 no votaron |
| Vasco (EAJ-PNV) | 5 | 5 en contra |
| Mixto | 18 | 3 a favor · 6 en contra · 9 no votaron |
| GC-CiU | 16 | 16 en contra |
| GIP | 10 | 9 en contra · 1 no votó |
| GUPyD | 5 | 5 en contra |
| Sin grupo | 8 | 7 a favor · 1 en contra |
| Popular en el Congreso | 183 | 176 a favor · 7 no votaron |
Qué pasa ahora
¿Y ahora qué?
Ya es ley, o lo será al publicarse en el BOE. Entra en vigor en la fecha que dice su propio texto.
Publicada en el BOE: Ley 14/2014, de 24 de julio, de Navegación Marítima.
Fuentes
¿De dónde sale todo esto?
- Congreso de los Diputados, expediente 121/000073
Título oficial, tipo, autor, fechas y fase.
Consultado el 11 de noviembre de 2026
- Congreso de los Diputados, votación 9 de la sesión 197
El recuento y el voto de cada escaño.
Consultado el 10 de noviembre de 2026
- El BOE, BOE-A-2014-7877
La ley tal como se publicó.
Consultado el 11 de noviembre de 2026
- Los datos salen de los ficheros abiertos del Congreso, el Senado y el BOE, sin retocar.
- La provincia de cada diputado es la de su escaño el día de la votación.
- No decimos «aprobada» por una votación: los ficheros no dicen qué mayoría hacía falta.