Skip to content

Where are you from?

Choose your province and we will tell you how the deputies and senators you elected vote, one by one.

 

We remember it in this browser. If you create an account, we keep it there.
Sign in

Type a law, a topic, a person or a province.

25 March 2015, in the Senate

Organic Government bill amending the Criminal Procedure Law and Organic Law 6/1985, of 1 July, on the Judiciary, to transpose Directive 2010/64/EU, of 20 October 2010, on the right to interpretation and translation in criminal proceedings and Directive 2012/13/EU, of 22 May 2012, on the right to information in criminal proceedings.

More votes against 82 yes · 142 no · 1 abst.

More votes against: 142 no and 82 yes, a margin of 60. 1 abstention and 2 did not vote.

No stage no data Organic Government bill amending the Criminal Procedure Law and Organic Law 6/1985, of 1 July, on the Judiciary, to transpose Directive 2010/64/EU, of 20 October 2010, on the right to interpretation and translation in criminal proceedings and Directive 2012/13/EU, of 22 May 2012, on the right to information in criminal proceedings.

When we cannot be sure which majority was needed, we do not say whether this means it “passed”: the official file does not say.

Source: Senate, vote 1041 of sitting 69· updated 10 Nov

The chamber

Who voted how?

82 in favour, 142 against. 1 abstention and 2 did not vote. 1 voted differently from their group.

Each dot is a seat. Tap one, or use the arrow keys, to see who it is.

Your province

How did the senators from your province vote?

Only senators elected in a province or island appear. Senators appointed by regional parliaments have no province.

Or see how most of each province voted

The groups

How did each group vote?

In favour, most of Socialista, Vasco (EAJ-PNV), Mixto, Convergencia i Unio and Entesa Pel Progrés. Against, most of Popular.

Result by parliamentary group
GroupSeatsHow it voted
Socialista55
55 in favour
Vasco (EAJ-PNV)5
5 in favour
Mixto6
3 in favour · 1 abst. · 2 did not vote
Convergencia i Unio10
10 in favour
Entesa Pel Progrés9
9 in favour
Popular142
142 against

Sources

Where does all this come from?

Official wording of what was voted on: Proyecto de Ley Orgánica por la que se modifican la Ley de Enjuiciamiento Criminal y la Ley Orgánica 6/1985, de 1 de julio, del Poder Judicial, para transponer la Directiva 2010/64/UE, de 20 de octubre de 2010, relativa al derecho a interpretación y a traducción en los procesos penales y la Directiva 2012/13/UE, de 22 de mayo de 2012, relativa al derecho a la información en los procesos penales.

  • The data comes from the open files of the Congreso, the Senate and the BOE, unaltered.
  • Each deputy’s province is the one of their seat on the day of the vote.
  • We only say “passed” or “rejected” when the majority needed is certain; otherwise we say which side had more votes.

Read the full method · Report an error