Skip to content

Where are you from?

Choose your province and we will tell you how the deputies and senators you elected vote, one by one.

 

We remember it in this browser. If you create an account, we keep it there.

Type a law, a topic, a person or a province.

20 December 2012, in the Congreso

Spain's 2013 state budget: spending, pay, pensions and taxes 

More votes in favour 188 yes · 114 no · 24 abst.

More votes in favour: 188 yes and 114 no, a margin of 74. 24 abstentions and 24 did not vote.

BOE step 7 of 7 · Passed Government bill on the General State Budgets for the year 2013.

When we cannot be sure which majority was needed, we do not say whether this means it “passed”: the official file does not say.

Source: Congreso de los Diputados, vote 1 of sitting 80· updated 10 Nov

The chamber

Who voted how?

188 in favour, 114 against. 24 abstentions and 24 did not vote. 3 voted differently from their group.

Each dot is a seat. Tap one, or use the arrow keys, to see who it is.

Your province

How did the deputies from your province vote?

Or see how most of each province voted

The groups

How did each group vote?

In favour, most of GUPyD and Popular en el Congreso. Against, most of Socialista, Vasco (EAJ-PNV) and Mixto.

Coloured by how most of each province’s deputies voted.

  • In favour: 38
  • Against: 5
  • Abstained: 1
  • Tie: 8
Result by parliamentary group
GroupSeatsHow it voted
Socialista110
100 against · 10 did not vote
Vasco (EAJ-PNV)5
5 against
Mixto18
1 in favour · 9 against · 2 abst. · 6 did not vote
GC-CiU16
12 abst. · 4 did not vote
GIP11
10 abst. · 1 did not vote
GUPyD5
5 in favour
Popular en el Congreso185
182 in favour · 3 did not vote

Sources

Where does all this come from?

Official wording of what was voted on: Enmiendas a los artículos 22, 23, 26, 47, 58, 60 y 79 bis (nuevo); a la Disposición Adicional séptima; a la Disposición Adicional décima cuarta; a la Disposición Adicional vigésima primera; a la Disposición Adicional quincuagésima primera; a la Disposición Adicional septuagésima; a la Disposición Final décima segunda; a la Disposición Final vigésima quinta; a la Disposición Final vigésima sexta; a la Disposición Final vigésima novena; a la Sección 12 por la que se incorpora la enmienda 541 del GPP, relativa al Instituto Nicaragüense de Cultura Hispánica; a la sección 12 por la que se incorpora la enmienda 542 del GPP, relativa al Centro Cultural de España Cultura Hispánica de Guatemala; a la Sección 13 por la que se incorpora la enmienda 543 del GPP, relativa a prestaciones económicas del mutualismo administrativo de la Mutualidad General Judicial; a la Sección 18 por la que se incorpora la enmienda 560 del GPP, relativa a los cánones por cesiones de espacio entre el Ministerio de Educación, Cultura y Deporte y otras Instituciones; a la Sección 18 por la que se incorpora la enmienda 563 del GPP, relativa a la financiación de la Universidad Internacional Menéndez Pelayo; a la Sección 20 por la que se incorpora la enmienda 565 del GPP, relativa al estado de ingresos y gastos de los PGE en relación con lo establecido en la Ley de Medidas Fiscales para la Sostenibilidad Energética; a la Sección 23 por la que se incorpora la enmienda 569 del GPP, relativa a la Oficina Regional de la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza; a la Sección 23 por la que se incorpora la enmienda 570 del GPP, relativa a Planes Nacionales de Cultivos Marinos; a la Sección 27 por la que se incorpora la enmienda 573 del GPP, relativa a la subvención a las Cámaras de Comercio en el extranjero y la enmienda al Presupuesto de la Entidad Fundación para la Proyección Internacional de las Universidades Españolas (Universidad.es)

  • The data comes from the open files of the Congreso, the Senate and the BOE, unaltered.
  • Each deputy’s province is the one of their seat on the day of the vote.
  • We only say “passed” or “rejected” when the majority needed is certain; otherwise we say which side had more votes.