Qué es
Reforma de la ley del arbitraje y resolución de conflictos en la Administración
En el BOE paso 7 de 7 · AprobadaEs un proyecto de ley. La presenta el Gobierno. Se presentó el 16 de julio de 2010. La presentó: Gobierno.
Título oficial: Proyecto de Ley de reforma de la Ley 60/2003, de 23 de diciembre, de Arbitraje y de regulación del arbitraje institucional en la Administración General del Estado
Fuente: Congreso de los Diputados, expediente 121/000085· actualizado 11 nov
Resumen automático, sin revisar
- Cambia qué juzgados y tribunales se encargan de las funciones judiciales sobre el arbitraje. El nombramiento y remoción de árbitros, la anulación del laudo y el reconocimiento de laudos extranjeros pasan a las Salas de lo Civil y de lo Penal de los Tribunales Superiores de Justicia. La ejecución queda en los Juzgados de Primera Instancia.
- Se aclara el arbitraje en las sociedades de capital. Los conflictos entre socios pueden someterse a arbitraje, pero meter una cláusula de arbitraje en los estatutos exige el voto de al menos dos tercios del capital, y la impugnación de acuerdos sociales requiere que una institución arbitral administre el arbitraje y designe a los árbitros.
- Mejoras en el procedimiento: las partes, testigos, peritos y terceros pueden usar su lengua propia; el laudo debe dictarse en seis meses prorrogables dos más, y si se dicta fuera de plazo sigue siendo válido sin perjuicio de la responsabilidad de los árbitros; todo laudo debe estar siempre motivado; y se crea un remedio para rectificar cuando el laudo resuelve sobre cuestiones no sometidas a arbitraje.
- El laudo produce efectos de cosa juzgada desde el principio: puede ejecutarse forzosamente aunque se pida su anulación o revisión. Además, la acción de anulación se tramita por los cauces del juicio verbal con reglas propias.
- Crea la Comisión Delegada del Gobierno para la Resolución de Controversias Administrativas, que resuelve los conflictos jurídicos relevantes entre la Administración General del Estado y sus organismos públicos. Sus resoluciones son vinculantes y no cabe recurrirlas ante los tribunales. Se entiende por controversia relevante, entre otros casos, la de al menos 300.000 euros.
- Cambios en otras leyes: quien acredite ser parte de un convenio arbitral puede pedir medidas cautelares antes de iniciar el arbitraje; y en un concurso de acreedores la declaración del concurso no afecta por sí sola a los convenios arbitrales, aunque el juez puede suspender sus efectos si perjudican la tramitación del concurso.
A quién afecta
- Empresas y personas que usan el arbitraje para resolver conflictos: Tienen nuevos jueces competentes, plazos y reglas más claras, y el laudo es ejecutable aunque se impugne.
- Socios y administradores de sociedades de capital: Pueden someter conflictos a arbitraje, pero introducir la cláusula en los estatutos exige una mayoría reforzada de dos tercios.
- Árbitros e instituciones arbitrales: Deben contratar un seguro de responsabilidad civil o garantía equivalente, con excepciones para entidades públicas.
- La Administración General del Estado y sus organismos públicos: Sus conflictos internos relevantes los resuelve la Comisión Delegada del Gobierno, sin acudir a la vía administrativa ni judicial.
- Empresas en concurso de acreedores: Los convenios arbitrales siguen vigentes, aunque el juez puede suspenderlos si perjudican el concurso.
Palabras que conviene saber
- Arbitraje
- Método para resolver un conflicto fuera de los tribunales: una o varias personas (los árbitros) deciden y su decisión, el laudo, obliga a las partes.
- Laudo
- La decisión final que dictan los árbitros en un arbitraje, similar a una sentencia.
- Cosa juzgada
- Efecto por el que una resolución ya no puede discutirse de nuevo y debe cumplirse.
- Exequátur
- Reconocimiento judicial que permite que un laudo o sentencia extranjera produzca efectos en España.
- Concurso de acreedores
- Procedimiento para una empresa o persona que no puede pagar sus deudas, en el que un juez organiza el pago a los acreedores.
Resume la ley tal como se publicó en el BOE. Lo escribe una inteligencia artificial y puede tener errores: el texto oficial es el que vale. Leer el texto oficial · Cómo hacemos los resúmenes
En qué punto está
¿Hasta dónde llegó?
Dio 7 de 7 pasos. Llegó a En el BOE, y hoy está aprobada.
- Presentada16 de julio de 2010Alguien registra el texto en el Congreso.
- Admitida3 de septiembre de 2010La Mesa del Congreso la acepta y, si es una proposición, el Pleno decide si la estudia.
- Enmiendas8 de septiembre de 2010Los grupos proponen cambios.
- Comisión15 de diciembre de 2010Una comisión revisa el texto a fondo.
- Plenosin fechaVotan los 350 diputados.
- Senado22 de febrero de 2011El Senado puede aprobarla, cambiarla o vetarla.
- En el BOE12 de mayo de 2011Se publica en el Boletín Oficial del Estado y entra en vigor.
Ver los 9 pasos oficiales en una línea de tiempo
¿Se votó en el Pleno?
No tenemos ninguna votación del Pleno enlazada a esta ley en los datos del Congreso.
Qué pasa ahora
¿Y ahora qué?
Ya es ley, o lo será al publicarse en el BOE. Entra en vigor en la fecha que dice su propio texto.
La misma iniciativa en la otra cámara:
- IX Legislatura, Senado Proyecto de Ley de reforma de la Ley 60/2003, de 23 de diciembre, de Arbitraje y de regulación del arbitraje institucional en la…
Publicada en el BOE: Ley 11/2011, de 20 de mayo, de reforma de la Ley 60/2003, de 23 de diciembre, de Arbitraje y de regulación del arbitraje institucional en la Administración General del Estado.
Fuentes
¿De dónde sale todo esto?
- Congreso de los Diputados, expediente 121/000085
Título oficial, tipo, autor, fechas y fase.
Consultado el 11 de noviembre de 2026
- El BOE, BOE-A-2011-8847
La ley tal como se publicó.
Consultado el 11 de noviembre de 2026
- Los datos salen de los ficheros abiertos del Congreso, el Senado y el BOE, sin retocar.
- La provincia de cada diputado es la de su escaño el día de la votación.
- No decimos «aprobada» por una votación: los ficheros no dicen qué mayoría hacía falta.