Saltar al contenido

¿De dónde eres?

Elige tu provincia y te contamos cómo votan los diputados y senadores que elegiste, uno a uno.

 

Lo recordamos en este navegador. Si creas una cuenta, lo guardamos en ella.

Escribe una ley, un tema, una persona o una provincia.

Qué es

Endurece las penas por violencia doméstica y delitos de extranjeros

En el BOE paso 7 de 7 · Aprobada

Es un proyecto de ley. La presenta el Gobierno. Se presentó el 14 de marzo de 2003. La presentó: Gobierno.

Título oficial: Proyecto de Ley Orgánica de medidas concretas en materia de seguridad ciudadana, violencia doméstica e integración social de los extranjeros

Fuente: Congreso de los Diputados, expediente 121/000136· actualizado 11 nov

Resumen automático, sin revisar

  1. Se crea una agravante de Reincidencia Volver a delinquir después de haber sido condenado por delitos anteriores. cualificada: si el culpable ya fue condenado por al menos tres delitos de la misma naturaleza, el juez puede subir la pena en grado.
  2. Las lesiones leves cometidas en el ámbito doméstico dejan de ser Falta Infracción penal leve, castigada con penas más suaves que un delito. y pasan a ser delito, con posible pena de prisión y privación del derecho a la tenencia y porte de armas. También se amplía el delito de violencia habitual a más víctimas posibles.
  3. A los extranjeros no residentes legalmente en España condenados a penas de prisión inferiores a seis años se les sustituye la pena por la expulsión como regla general, con prohibición de regresar durante 10 años.
  4. Se endurece el castigo al tráfico ilegal de personas, con prisión de cuatro a ocho años, y se tipifica expresamente la mutilación genital, castigada con prisión de seis a 12 años.
  5. Se reforma la ley de extranjería para agilizar la expulsión cuando el extranjero tiene procesos penales abiertos: el juez debe autorizarla en un plazo máximo de tres días.
  6. En los casos de separación y divorcio, se aplica la ley española cuando uno de los cónyuges sea español o resida en España, si la ley extranjera no reconoce el divorcio o lo hace de forma discriminatoria.

A quién afecta

  • Personas condenadas por delitos de violencia doméstica: Enfrentan penas más graves, incluida la prisión y la privación del derecho a tener armas.
  • Extranjeros no residentes legalmente en España condenados por delitos: Pueden ver su pena de prisión sustituida por la expulsión, con prohibición de volver durante 10 años.
  • Víctimas de violencia doméstica: Reciben mayor protección porque las conductas se castigan como delito y no como falta.
  • Mujeres extranjeras que piden el divorcio en España: Pueden acogerse a la ley española si su ley nacional les impide divorciarse o lo hace de forma discriminatoria.
  • Víctimas de tráfico ilegal de personas: Los responsables enfrentan penas de prisión más altas.

Palabras que conviene saber

Reincidencia
Volver a delinquir después de haber sido condenado por delitos anteriores.
Pena superior en grado
Subir la pena por encima del máximo previsto, siguiendo las reglas del Código Penal.
Falta
Infracción penal leve, castigada con penas más suaves que un delito.
Patria potestad
Conjunto de derechos y deberes de los padres sobre sus hijos menores.
Centro de internamiento
Lugar donde se retiene a extranjeros pendientes de expulsión, con autorización judicial.

Resume la ley tal como se publicó en el BOE. Lo escribe una inteligencia artificial y puede tener errores: el texto oficial es el que vale. Leer el texto oficial · Cómo hacemos los resúmenes

En qué punto está

¿Hasta dónde llegó?

Dio 7 de 7 pasos. Llegó a En el BOE, y hoy está aprobada.

  1. Presentada14 de marzo de 2003Alguien registra el texto en el Congreso.
  2. Admitida17 de marzo de 2003La Mesa del Congreso la acepta y, si es una proposición, el Pleno decide si la estudia.
  3. Enmiendas21 de marzo de 2003Los grupos proponen cambios.
  4. Comisión9 de abril de 2003Una comisión revisa el texto a fondo.
  5. Pleno17 de junio de 2003Votan los 350 diputados.
  6. Senado26 de junio de 2003El Senado puede aprobarla, cambiarla o vetarla.
  7. En el BOE17 de septiembre de 2003Se publica en el Boletín Oficial del Estado y entra en vigor.
Ver los 11 pasos oficiales en una línea de tiempo
mar 2003abr 2003may 2003jun 2003jul 2003ago 200311. 14 de marzo de 2003: Presentación22. 17 de marzo de 2003: Comisión de Justicia e Interior Publicación desde 17/03/2003 hasta 21/03/200333. 17 de marzo de 2003: Calificación44. 21 de marzo de 2003: Comisión de Justicia e Interior Enmiendas desde 21/03/2003 hasta 06/05/200355. 8 de abril de 2003: Comisión de Justicia e Interior Mesa - Calificación desde 08/04/2003 hasta 08/04/200366. 9 de abril de 2003: Comisión de Justicia e Interior Debate de totalidad desde 09/04/2003 hasta 09/04/200377. 6 de mayo de 2003: Comisión de Justicia e Interior Informe desde 06/05/2003 hasta 27/05/200388. 27 de mayo de 2003: Comisión de Justicia e Interior Dictamen desde 27/05/2003 hasta 17/06/200399. 17 de junio de 2003: Pleno Aprobación desde 17/06/2003 hasta 26/06/20031010. 26 de junio de 2003: Senado desde 26/06/2003 hasta 17/09/20031111. 17 de septiembre de 2003: Concluido - (Aprobado con modificaciones) desde 17/09/2003 hasta 23/10/2003

¿Se votó en el Pleno?

No tenemos ninguna votación del Pleno enlazada a esta ley en los datos del Congreso.

Qué pasa ahora

¿Y ahora qué?

Ya es ley, o lo será al publicarse en el BOE. Entra en vigor en la fecha que dice su propio texto.

La misma iniciativa en la otra cámara:

Publicada en el BOE: Ley Orgánica 11/2003, de 29 de septiembre, de medidas concretas en materia de seguridad ciudadana, violencia doméstica e integración social de los extranjeros.

Fuentes

¿De dónde sale todo esto?

  • Los datos salen de los ficheros abiertos del Congreso, el Senado y el BOE, sin retocar.
  • La provincia de cada diputado es la de su escaño el día de la votación.
  • Solo decimos «aprobada» o «rechazada» cuando la mayoría necesaria es segura; si no, decimos qué lado tuvo más votos.