Cómo se crean equipos de investigación penal conjuntos en la Unión Europea

Resumen automático, sin revisar

1. La ley regula cómo se crean equipos conjuntos de investigación penal entre dos o más Estados de la Unión Europea, cuando participa la autoridad española o el equipo actúa en España.
2. La autoridad competente española es la Audiencia Nacional, el Ministerio de Justicia o el Ministerio del Interior, según el tipo de delito y quién participe en el equipo. Esta autoridad aprueba los acuerdos de creación y da preferencia a las investigaciones sobre terrorismo.
3. El acuerdo de creación debe incluir, como mínimo, el objeto y fines de la investigación, la composición del equipo, la legislación aplicable y el tiempo máximo de vigencia. La autoridad española designa al jefe del equipo cuando actúe en España.
4. La información obtenida solo puede usarse para los fines del equipo, para otras causas penales con autorización del Estado, o para evitar amenazas graves a la seguridad pública. Los miembros de otros Estados responden igual que los funcionarios españoles, y la autoridad española indemniza a los particulares por daños, salvo fuerza mayor.

A quién afecta

• Jueces y fiscales españoles: Pueden participar en equipos conjuntos de investigación con otros Estados de la Unión Europea.
• Funcionarios de policía de otros Estados miembros: Cuando trabajan en España en un equipo conjunto, responden igual que los funcionarios españoles.
• Particulares: Pueden ser indemnizados si sufren daños en sus bienes o derechos por la actuación de un equipo conjunto.
• Comunidades autónomas con competencias de seguridad: Pueden recibir información de estos equipos cuando les resulte útil para sus competencias.

Palabras que conviene saber

Equipo conjunto de investigación

Grupo formado por acuerdo de dos o más Estados para investigar delitos de forma coordinada, con un fin concreto y por tiempo limitado.

Miembros destinados

Personas del equipo que vienen de Estados distintos a aquel donde actúa el equipo.

Responsabilidad patrimonial

Obligación de pagar indemnizaciones cuando la actuación pública causa daños a bienes o derechos de las personas.

Audiencia Nacional

Órgano judicial español que enjuicia ciertos delitos graves, como el terrorismo.

Resume la ley tal como se publicó en el BOE. Lo escribe una inteligencia artificial y puede tener errores: el texto oficial es el que vale. Leer el texto oficial · Cómo hacemos los resúmenes