Qué es
Multas por obedecer leyes extranjeras que la UE prohíbe
En el BOE paso 7 de 7 · AprobadaEs un proyecto de ley. La presenta el Gobierno. Se presentó el 17 de febrero de 1998. La presentó: Gobierno.
Título oficial: Proyecto de Ley sobre sanciones aplicables a las infracciones de las normas establecidas en el Reglamento (CE) número 2271/96, del Consejo, de 22 de noviembre, relativo a la protección frente a la aplicación extraterritorial de la legislación de un país tercero
Fuente: Congreso de los Diputados, expediente 121/000103· actualizado 11 nov
Resumen automático, sin revisar
- Si una ley extranjera de las que prohíbe el Reglamento europeo afecta a tus intereses económicos, debes notificarlo a la Comisión Europea en treinta días. No hacerlo es infracción grave; avisar tarde es infracción leve.
- Se prohíbe cumplir, de forma activa o por omisión, los requisitos o prohibiciones de esas leyes extranjeras, incluso si lo exige un juez extranjero. Incumplir esta prohibición es infracción grave.
- Las multas van de 250.000 pesetas para las infracciones leves a 10.000.000 para las graves. Si los intereses afectados superan 1.000 millones de pesetas, la multa puede llegar a 100.000.000.
- El procedimiento sancionador lo inicia el Director general de Comercio Exterior y resuelven distintos órganos según la cuantía. Además, quien no facilite información requerida puede recibir multas coercitivas de hasta 5.000.000 de pesetas en total.
A quién afecta
- Personas y empresas cuyos intereses económicos o financieros se ven afectados por esas leyes extranjeras.: Deben notificarlo a la Comisión Europea y facilitar información si se les pide.
- Directores, ejecutivos y personas con responsabilidad de gestión de empresas.: Responden de la obligación de notificar y responden de forma solidaria junto a la empresa.
- Quienes reciban requerimientos de juzgados extranjeros basados en esas leyes.: No pueden atenderlos, salvo autorización previa de la Comisión Europea.
Palabras que conviene saber
- Aplicación extraterritorial
- Cuando un país quiere que sus leyes se cumplan también fuera de su territorio.
- Infracción grave
- Incumplimiento serio de la norma, castigado con multa mayor.
- Infracción leve
- Incumplimiento menos serio, castigado con multa menor.
- Multa coercitiva
- Multa que se repite para obligar a alguien a cumplir un requerimiento.
- Responsabilidad solidaria
- Varias personas responden juntas de la misma multa o deuda.
Resume la ley tal como se publicó en el BOE. Lo escribe una inteligencia artificial y puede tener errores: el texto oficial es el que vale. Leer el texto oficial · Cómo hacemos los resúmenes
En qué punto está
¿Hasta dónde llegó?
Dio 7 de 7 pasos. Llegó a En el BOE, y hoy está aprobada.
- Presentada17 de febrero de 1998Alguien registra el texto en el Congreso.
- Admitida24 de febrero de 1998La Mesa del Congreso la acepta y, si es una proposición, el Pleno decide si la estudia.
- Enmiendas3 de marzo de 1998Los grupos proponen cambios.
- Comisión18 de abril de 1998Una comisión revisa el texto a fondo.
- Plenosin fechaVotan los 350 diputados.
- Senado20 de mayo de 1998El Senado puede aprobarla, cambiarla o vetarla.
- En el BOE23 de junio de 1998Se publica en el Boletín Oficial del Estado y entra en vigor.
Ver los 8 pasos oficiales en una línea de tiempo
¿Se votó en el Pleno?
No tenemos ninguna votación del Pleno enlazada a esta ley en los datos del Congreso.
Qué pasa ahora
¿Y ahora qué?
Ya es ley, o lo será al publicarse en el BOE. Entra en vigor en la fecha que dice su propio texto.
La misma iniciativa en la otra cámara:
Fuentes
¿De dónde sale todo esto?
- Congreso de los Diputados, expediente 121/000103
Título oficial, tipo, autor, fechas y fase.
Consultado el 11 de noviembre de 2026
- El BOE, BOE-A-1998-16716
La ley tal como se publicó.
Consultado el 11 de noviembre de 2026
- Los datos salen de los ficheros abiertos del Congreso, el Senado y el BOE, sin retocar.
- La provincia de cada diputado es la de su escaño el día de la votación.
- No decimos «aprobada» por una votación: los ficheros no dicen qué mayoría hacía falta.