Qué es
Tratamiento obligatorio de las aguas residuales urbanas antes de verterlas
En el BOE paso 7 de 7 · AprobadaEs un real decreto-ley. Se presentó el 29 de diciembre de 1995. La presentó: Gobierno.
Título oficial: Real Decreto-Ley 11/1995, de 28 de diciembre, por el que se establecen las normas aplicables al tratamiento de las aguas residuales urbanas
Fuente: Congreso de los Diputados, expediente 130/000035· actualizado 11 nov
Resumen automático, sin revisar
- La norma completa las leyes de Aguas y de Costas para proteger las aguas de los vertidos urbanos. Define conceptos clave como aguas residuales urbanas, aglomeración urbana, habitante equivalente y los tipos de tratamiento.
- Las Comunidades Autónomas delimitan las aglomeraciones urbanas, que deben tener sistemas colectores y tratamientos de las aguas según su tamaño y el tipo de aguas donde viertan, con plazos entre 1999 y 2006.
- En las zonas sensibles se exige un tratamiento más riguroso que el secundario, y en las menos sensibles puede bastar uno más sencillo si no daña el medio ambiente. Se prohíbe verter fangos al mar desde el 1 de enero de 1999 y a las aguas continentales desde la entrada en vigor.
- Las Comunidades Autónomas deben elaborar un programa de aplicación y notificarlo al Estado antes del 31 de diciembre de 1996. El Gobierno dictará las normas reglamentarias necesarias para desarrollar la ley.
A quién afecta
- Municipios y aglomeraciones urbanas: Deben instalar sistemas colectores y depurar las aguas residuales en los plazos fijados.
- Comunidades Autónomas: Delimitan las aglomeraciones urbanas, declaran zonas sensibles y elaboran el programa de aplicación.
- Industrias y actividades que vierten aguas residuales: Sus vertidos quedan sujetos a los tratamientos y prohibiciones de la norma.
- Administración General del Estado: Declara las zonas sensibles en cuencas que superan el ámbito de una Comunidad y traslada los programas a la Comisión Europea.
Palabras que conviene saber
- Habitante equivalente (h-e)
- Medida de contaminación que equivale a la carga orgánica que genera una persona: 60 gramos de oxígeno al día.
- Aglomeración urbana
- Zona formada por uno o varios municipios, o parte de ellos, que genera aguas residuales suficientes para justificar su recogida y tratamiento.
- Sistema colector
- Conductos que recogen las aguas residuales de las redes municipales y las llevan a las depuradoras.
- Fangos
- Lodos residuales que quedan tras tratar las aguas residuales urbanas, tratados o sin tratar.
- Zona sensible
- Zona de aguas declarada expresamente como especialmente vulnerable, lo que exige un tratamiento más riguroso de los vertidos.
Resume la ley tal como se publicó en el BOE. Lo escribe una inteligencia artificial y puede tener errores: el texto oficial es el que vale. Leer el texto oficial · Cómo hacemos los resúmenes
En qué punto está
¿Hasta dónde llegó?
Dio 7 de 7 pasos. Llegó a En el BOE, y hoy está aprobada.
- Presentada29 de diciembre de 1995Alguien registra el texto en el Congreso.
- Admitida17 de enero de 1996La Mesa del Congreso la acepta y, si es una proposición, el Pleno decide si la estudia.
- Enmiendassin fechaLos grupos proponen cambios.
- Comisiónsin fechaUna comisión revisa el texto a fondo.
- Plenosin fechaVotan los 350 diputados.
- Senadosin fechaEl Senado puede aprobarla, cambiarla o vetarla.
- En el BOEsin fechaSe publica en el Boletín Oficial del Estado y entra en vigor.
Ver los 2 pasos oficiales en una línea de tiempo
¿Se votó en el Pleno?
No tenemos ninguna votación del Pleno enlazada a esta ley en los datos del Congreso.
Qué pasa ahora
¿Y ahora qué?
Ya es ley, o lo será al publicarse en el BOE. Entra en vigor en la fecha que dice su propio texto.
Publicada en el BOE: Real Decreto-ley 11/1995, de 28 de diciembre, por el que se establecen las normas aplicables al tratamiento de las aguas residuales urbanas.
Fuentes
¿De dónde sale todo esto?
- Congreso de los Diputados, expediente 130/000035
Título oficial, tipo, autor, fechas y fase.
Consultado el 11 de noviembre de 2026
- El BOE, BOE-A-1995-27963
La ley tal como se publicó.
Consultado el 11 de noviembre de 2026
- Los datos salen de los ficheros abiertos del Congreso, el Senado y el BOE, sin retocar.
- La provincia de cada diputado es la de su escaño el día de la votación.
- No decimos «aprobada» por una votación: los ficheros no dicen qué mayoría hacía falta.