Qué es
Propuesta para que los municipios se llamen siempre en español
Admitida paso 2 de 7· DecaídaEs una proposición de ley. La presentan grupos parlamentarios, el Senado, comunidades autónomas o la ciudadanía. Se presentó el 20 de octubre de 2023. La presentó: Grupo Parlamentario VOX.
Título oficial: Proposición de Ley de modificación de la Ley 7/1985, de 2 de abril, reguladora de las Bases del Régimen Local, con el fin de garantizar el uso del español en lo relativo a la denominación de los municipios
Fuente: Congreso de los Diputados, expediente 122/000015· actualizado 11 nov
Resumen automático, sin revisar
- La propuesta modifica el artículo 14 de la Ley 7/1985 para que el nombre de los municipios esté siempre en español, y solo además en la lengua cooficial de la región si la hay. Ahora mismo la ley permite elegir entre castellano, la lengua regional o ambas.
- El Gobierno tendría tres meses desde la aprobación para enviar a las Cortes Generales la lista de normas nacionales y regionales que haya que cambiar para aplicar la ley, junto con el calendario previsto.
- Quedan derogadas las normas de igual o menor rango que se opongan a la ley, y el Gobierno podrá dictar las disposiciones necesarias para aplicarla.
- La ley entraría en vigor al día siguiente de su publicación en el Boletín Oficial del Estado. Se trata de una proposición presentada por VOX, admitida a trámite, no de una ley aprobada.
A quién afecta
- Ayuntamientos y municipios: Su nombre oficial tendría que estar siempre en español, y solo además en la lengua cooficial si existe.
- Comunidades autónomas con lengua propia: Sus leyes y normas sobre toponimia tendrían que adaptarse si contradicen la nueva regla.
- El Gobierno: Debería listar y adaptar las normas afectadas en un plazo de tres meses y dictar las disposiciones de desarrollo.
Palabras que conviene saber
- Toponimia
- Los nombres oficiales de los lugares, como pueblos, ciudades o provincias.
- Lengua cooficial
- Lengua que, además del español, es oficial en una comunidad autónoma, como el catalán o el gallego.
- Derogar
- Dejar sin efecto una norma anterior que se opone a la nueva ley.
- Proposición de ley
- Texto que presenta un grupo parlamentario para que se convierta en ley. No es ley hasta que se aprueba.
Resume el texto con el que se presentó. Lo escribe una inteligencia artificial y puede tener errores: el texto oficial es el que vale. Leer el texto oficial · Cómo hacemos los resúmenes
En qué punto está
¿Hasta dónde llegó?
Dio 2 de 7 pasos. Llegó a Admitida, y hoy está decaída.
- Presentada20 de octubre de 2023Alguien registra el texto en el Congreso.
- Admitida25 de octubre de 2023La Mesa del Congreso la acepta y, si es una proposición, el Pleno decide si la estudia.
- Enmiendasno llegóLos grupos proponen cambios.
- Comisiónno llegóUna comisión revisa el texto a fondo.
- Plenono llegóVotan los 350 diputados.
- Senadono llegóEl Senado puede aprobarla, cambiarla o vetarla.
- En el BOEno llegóSe publica en el Boletín Oficial del Estado y entra en vigor.
Ver los 6 pasos oficiales en una línea de tiempo
¿Se votó en el Pleno?
No tenemos ninguna votación del Pleno enlazada a esta ley en los datos del Congreso.
Qué pasa ahora
¿Y ahora qué?
Se acabó la legislatura antes de que terminara su camino. Para seguir, alguien tendría que volver a presentarla en las nuevas Cortes.
Fuentes
¿De dónde sale todo esto?
- Congreso de los Diputados, expediente 122/000015
Título oficial, tipo, autor, fechas y fase.
Consultado el 11 de noviembre de 2026
- Congreso de los Diputados, tramitación
Las fechas de cada paso, con su texto oficial.
Consultado el 12 de noviembre de 2026
- Los datos salen de los ficheros abiertos del Congreso, el Senado y el BOE, sin retocar.
- La provincia de cada diputado es la de su escaño el día de la votación.
- No decimos «aprobada» por una votación: los ficheros no dicen qué mayoría hacía falta.