Qué es
Adapta las reglas de protección de datos al reglamento europeo
En el BOE paso 7 de 7 · AprobadaEs un real decreto-ley. Se presentó el 30 de julio de 2018. La presentó: Gobierno.
Título oficial: Real Decreto-ley 5/2018, de 27 de julio, de medidas urgentes para la adaptación del Derecho español a la normativa de la Unión Europea en materia de protección de datos
Fuente: Congreso de los Diputados, expediente 130/000032· actualizado 11 nov
Resumen automático, sin revisar
- La actividad de investigación de la Agencia Española de Protección de Datos la harán funcionarios de la Agencia o funcionarios ajenos habilitados por su Director. Quienes investigan son agentes de la autoridad y deben guardar secreto, y pueden inspeccionar equipos, pedir documentos y copias. Entrar en domicilios exige seguir las normas procesales y, si hace falta, autorización judicial.
- El régimen sancionador se aplica a responsables y encargados de tratamientos, sus representantes, entidades de certificación y entidades de supervisión de códigos de conducta. El delegado de protección de datos queda fuera. Las infracciones son las del artículo 83.4, 83.5 y 83.6 del reglamento europeo.
- Las infracciones de los apartados 5 y 6 del artículo 83 del reglamento prescriben a los tres años y las del apartado 4, a los dos. Las sanciones prescriben en un año (hasta 40.000 euros), dos años (de 40.001 a 300.000) o tres años (más de 300.000).
- Se regula cómo tramita la Agencia las reclamaciones: hay que decidir la admisión a trámite, que se notifica en tres meses, y determinar si el caso es nacional o transfronterizo antes de nada. Si la Agencia no es la autoridad principal, remite la reclamación a la que lo sea y archiva provisionalmente el procedimiento.
- Se fijan plazos: seis meses para resolver reclamaciones por falta de atención a derechos, nueve meses para los procedimientos sancionadores (con Caducidad Si el procedimiento no termina en el plazo fijado, se cierra y se archivan las actuaciones. al vencer) y doce meses para las actuaciones previas de investigación. Los plazos se suspenden cuando haya que pedir información a la Unión Europea o a autoridades de otros Estados miembros.
- La Agencia puede adoptar medidas provisionales, como el bloqueo cautelar de datos o la obligación inmediata de atender el derecho solicitado. Además, representa a España en el Comité Europeo de Protección de Datos y publicará muchas de sus resoluciones. La norma está vigente hasta que entre en vigor la nueva ley orgánica Una ley sobre derechos fundamentales, el sistema electoral u otras materias que la Constitución reserva. Necesita la mayoría absoluta del Congreso, 176 votos. de protección de datos.
A quién afecta
- Empresas y entidades que tratan datos personales: Pueden ser sancionadas según el reglamento europeo y someterse a inspecciones de la Agencia.
- Ciudadanos que reclaman ante la Agencia Española de Protección de Datos: Sus reclamaciones tienen plazos de admisión y resolución, y pueden considerar estimada su reclamación si no se resuelve en seis meses.
- Delegados de protección de datos: No pueden ser sancionados al amparo de esta norma.
- Agencia Española de Protección de Datos: Gana reglas concretas para investigar, sancionar, representar a España en el Comité Europeo y publicar sus resoluciones.
Palabras que conviene saber
- Prescripción
- El plazo máximo para sancionar o cobrar una sanción; si pasa ese tiempo, ya no se puede hacer.
- Responsable del tratamiento
- Quien decide cómo y para qué se usan los datos personales.
- Encargado del tratamiento
- Quien trata datos por encargo del responsable, por ejemplo un proveedor de servicios.
- Tratamiento transfronterizo
- Tratamiento de datos que afecta a varios países, por lo que intervienen varias autoridades de control.
- Caducidad
- Si el procedimiento no termina en el plazo fijado, se cierra y se archivan las actuaciones.
- ley orgánica
- Una ley sobre derechos fundamentales, el sistema electoral u otras materias que la Constitución reserva. Necesita la mayoría absoluta del Congreso, 176 votos.
Resume la ley tal como se publicó en el BOE. Lo escribe una inteligencia artificial y puede tener errores: el texto oficial es el que vale. Leer el texto oficial · Cómo hacemos los resúmenes
En qué punto está
¿Hasta dónde llegó?
Dio 7 de 7 pasos. Llegó a En el BOE, y hoy está aprobada.
- Presentada30 de julio de 2018Alguien registra el texto en el Congreso.
- Admitida4 de septiembre de 2018La Mesa del Congreso la acepta y, si es una proposición, el Pleno decide si la estudia.
- Enmiendassin fechaLos grupos proponen cambios.
- Comisiónsin fechaUna comisión revisa el texto a fondo.
- Pleno4 de septiembre de 2018Votan los 350 diputados.
- Senadosin fechaEl Senado puede aprobarla, cambiarla o vetarla.
- En el BOEsin fechaSe publica en el Boletín Oficial del Estado y entra en vigor.
Ver los 4 pasos oficiales en una línea de tiempo
6 de septiembre de 2018
¿Cómo se votó en el Pleno?
Se votaba: Real Decreto-ley 5/2018, de 27 de julio, de medidas urgentes para la adaptación del Derecho español a la normativa de la Unión Europea en materia de protección de datos.
Fuente: Congreso de los Diputados, votación 1 de la sesión 137· actualizado 10 nov
Cada punto es un escaño. Toca uno, o usa las flechas, para ver quién es.
Tu provincia
¿Qué votaron los diputados de tu provincia?
Y tus senadores: el Senado no enlaza sus votaciones a esta ley en sus datos abiertos, así que aquí no podemos ponerlas una al lado de la otra.
O mira cómo votó la mayoría de cada provincia
- A Coruña Más votos a favor 8 sí · 0 no
- Albacete Más votos a favor 4 sí · 0 no
- Alicante/Alacant Más votos a favor 12 sí · 0 no
- Almería Más votos a favor 6 sí · 0 no
- Araba/Álava Más votos a favor 4 sí · 0 no
- Asturias Más votos a favor 8 sí · 0 no
- Ávila Más votos a favor 1 sí · 0 no
- Badajoz Más votos a favor 6 sí · 0 no
- Barcelona Más votos a favor 30 sí · 0 no
- Bizkaia Más votos a favor 7 sí · 0 no · 1 abst.
- Burgos Más votos a favor 4 sí · 0 no
- Cáceres Más votos a favor 4 sí · 0 no
- Cádiz Más votos a favor 9 sí · 0 no
- Cantabria Más votos a favor 5 sí · 0 no
- Castellón/Castelló Más votos a favor 5 sí · 0 no
- Ceuta Más votos a favor 1 sí · 0 no
- Ciudad Real Más votos a favor 5 sí · 0 no
- Córdoba Más votos a favor 6 sí · 0 no
- Cuenca Más votos a favor 3 sí · 0 no
- Gipuzkoa Más votos a favor 4 sí · 0 no · 1 abst.
- Girona Más votos a favor 5 sí · 0 no
- Granada Más votos a favor 7 sí · 0 no
- Guadalajara Más votos a favor 3 sí · 0 no
- Huelva Más votos a favor 5 sí · 0 no
- Huesca Más votos a favor 3 sí · 0 no
- Illes Balears Más votos a favor 8 sí · 0 no
- Jaén Más votos a favor 5 sí · 0 no
- La Rioja Más votos a favor 4 sí · 0 no
- Las Palmas Más votos a favor 8 sí · 0 no
- León Más votos a favor 3 sí · 0 no
- Lleida Más votos a favor 4 sí · 0 no
- Lugo Más votos a favor 4 sí · 0 no
- Madrid Más votos a favor 35 sí · 0 no
- Málaga Más votos a favor 11 sí · 0 no
- Melilla Más votos a favor 1 sí · 0 no
- Murcia Más votos a favor 10 sí · 0 no
- Navarra Más votos a favor 5 sí · 0 no
- Ourense Más votos a favor 4 sí · 0 no
- Palencia Más votos a favor 3 sí · 0 no
- Pontevedra Más votos a favor 7 sí · 0 no
- Salamanca Más votos a favor 4 sí · 0 no
- Santa Cruz de Tenerife Más votos a favor 7 sí · 0 no
- Segovia Más votos a favor 3 sí · 0 no
- Sevilla Más votos a favor 12 sí · 0 no
- Soria Más votos a favor 2 sí · 0 no
- Tarragona Más votos a favor 5 sí · 0 no
- Teruel Más votos a favor 3 sí · 0 no
- Toledo Más votos a favor 6 sí · 0 no
- Valencia/València Más votos a favor 16 sí · 0 no
- Valladolid Más votos a favor 5 sí · 0 no
- Zamora Más votos a favor 3 sí · 0 no
- Zaragoza Más votos a favor 6 sí · 0 no
Más detalles: cómo votó cada grupo y cada provincia
Los grupos
¿Quién votó a favor y quién en contra?
A favor, la mayoría de Socialista, Vasco (EAJ-PNV), Mixto, Ciudadanos, Gcup-ec-em, GER y Popular en el Congreso. 2 diputados votaron distinto que su grupo.
Por provincias: en 52 la mayoría votó a favor; en 0, en contra.
Color según lo que votó la mayoría de los diputados de cada provincia.
- A favor: 52
- En contra: 0
| Grupo | Escaños | Cómo votó |
|---|---|---|
| Socialista | 84 | 84 a favor |
| Vasco (EAJ-PNV) | 5 | 4 a favor · 1 no votó |
| Mixto | 19 | 16 a favor · 2 abst. · 1 no votó |
| Ciudadanos | 32 | 31 a favor · 1 no votó |
| Gcup-ec-em | 67 | 66 a favor · 1 no votó |
| GER | 9 | 7 a favor · 2 no votaron |
| Popular en el Congreso | 134 | 131 a favor · 3 no votaron |
Qué pasa ahora
¿Y ahora qué?
Ya es ley, o lo será al publicarse en el BOE. Entra en vigor en la fecha que dice su propio texto.
Publicada en el BOE: Real Decreto-ley 5/2018, de 27 de julio, de medidas urgentes para la adaptación del Derecho español a la normativa de la Unión Europea en materia de protección de datos.
Fuentes
¿De dónde sale todo esto?
- Congreso de los Diputados, expediente 130/000032
Título oficial, tipo, autor, fechas y fase.
Consultado el 11 de noviembre de 2026
- Congreso de los Diputados, votación 1 de la sesión 137
El recuento y el voto de cada escaño.
Consultado el 10 de noviembre de 2026
- El BOE, BOE-A-2018-10751
La ley tal como se publicó.
Consultado el 11 de noviembre de 2026
- Los datos salen de los ficheros abiertos del Congreso, el Senado y el BOE, sin retocar.
- La provincia de cada diputado es la de su escaño el día de la votación.
- Solo decimos «aprobada» o «rechazada» cuando la mayoría necesaria es segura; si no, decimos qué lado tuvo más votos.