Skip to content

Where are you from?

Choose your province and we will tell you how the deputies and senators you elected vote, one by one.

 

We remember it in this browser. If you create an account, we keep it there.

Type a law, a topic, a person or a province.

What it is

Rules for adopting children abroad and bringing them to Spain

BOE step 7 of 7 · Passed

It is a government bill. Introduced by the Government. It was introduced on 18 June 2007. Introduced by: Gobierno.

Official title: Government bill on international adoption.

Source: Congreso de los Diputados, file 121/000143· updated 11 Nov

Automatic summary, not yet reviewed

  1. The law governs international adoptions: which Spanish authorities may act, which law applies, and when an adoption made abroad is valid in Spain. Everything must be done in the best interest of the child.
  2. Adoptions of children from countries at war or hit by natural disasters, without an authority overseeing adoption, or without adequate safeguards, will not be processed. Only public entities and accredited collaborating entities may act as intermediaries, and no financial gain is allowed beyond covering necessary expenses.
  3. Public entities provide information, train families, process applications and issue suitability certificates. Collaborating entities, which must be nonprofit and accredited, carry out the intermediation under a standardized contract and can be suspended or removed if they fail to comply.
  4. Suitability of adopters is declared through a psychosocial assessment and lasts at most three years. Adopters have follow-up duties after the adoption, and adopted persons may learn their biological origins upon reaching the age of majority, or earlier if their parents represent them.
  5. Spanish courts may establish the adoption when the adopter or the child is Spanish or lives in Spain. If the child lives in Spain or will move there, Spanish law applies; if not, the law of the country where the child will be integrated.
  6. Adoptions made by foreign authorities are recognized under international treaties and, if none apply, only if they were validly established and have effects equivalent to Spanish adoption. Foreign simple adoptions can be converted into full adoptions if certain safeguards are met.

Who it affects

  • People who want to adopt a foreign child: They must be declared suitable, may use accredited collaborating entities, and take on post-adoption follow-up duties.
  • Adopted foreign minors: Adoption is only processed if there are enough safeguards, and they may learn their biological origins as adults.
  • International adoption collaborating entities: They need accreditation, act under a standardized contract, and can be suspended or removed.
  • Public child protection entities: They inform, process applications, issue suitability certificates and oversee the collaborating entities.
  • Spanish courts and consuls: They may establish international adoptions in the cases provided and check the validity of adoptions made abroad.

Words worth knowing

Entidad Colaboradora de Adopción Internacional
A nonprofit organization accredited by the administration that acts as an intermediary in international adoptions.
Idoneidad
An official declaration that a person has the adequate capacity and aptitude to adopt.
Adopción simple o menos plena
An adoption with more limited effects than Spanish adoption, for example without severing all ties with the birth family.
Apostilla
An official seal confirming that a foreign document is authentic.
Patria potestad
The set of duties and powers parents have over their minor children.

It summarizes the law as published in the BOE. It is written by artificial intelligence and may contain mistakes: the official text is what counts. Read the official text · How we make summaries

Where it stands

How far did it get?

It took 7 of 7 steps. It reached BOE, and today it is passed.

  1. Introduced18 June 2007Someone registers the text in the Congreso.
  2. Admitted26 June 2007The Bureau of the Congreso accepts it and, for a members’ bill, the plenary decides whether to consider it.
  3. Amendments29 June 2007Groups propose changes.
  4. Committee24 October 2007A committee goes through the text in detail.
  5. Plenaryno dateAll 350 deputies vote.
  6. Senate22 November 2007The Senate can pass it, amend it or veto it.
  7. BOE20 December 2007It is published in the Official State Gazette (BOE) and comes into force.
See the 11 official steps on a timeline
Jun 2007Jul 2007Aug 2007Sept 2007Oct 2007Nov 200711. 18 June 2007: Presentación22. 26 June 2007: Comisión de Justicia Publicación desde 26/06/2007 hasta 29/06/200733. 26 June 2007: Calificación44. 29 June 2007: Comisión de Justicia Enmiendas desde 29/06/2007 hasta 01/11/200755. 24 October 2007: Comisión de Justicia Mesa - Calificación desde 24/10/2007 hasta 24/10/200766. 24 October 2007: Comisión de Justicia Debate de totalidad desde 24/10/2007 hasta 31/10/200777. 1 November 2007: Comisión de Justicia Informe desde 01/11/2007 hasta 20/11/200788. 20 November 2007: Comisión de Justicia Aprobación con competencia legislativa plena desde 20/11/2007 hasta 22/11/200799. 22 November 2007: Senado desde 22/11/2007 hasta 11/12/20071010. 11 December 2007: Pleno Enmiendas o veto del Senado desde 11/12/2007 hasta 20/12/20071111. 20 December 2007: Concluido - (Aprobado con modificaciones) desde 20/12/2007 hasta 29/01/2008

Was there a plenary vote?

We have no plenary vote linked to this law in the Congreso’s data.

What happens next

What happens now?

It is law, or will be once published in the BOE. It comes into force on the date its own text sets.

Published in the BOE: Ley 54/2007, de 28 de diciembre, de Adopción internacional.

Sources

Where does all this come from?

  • The data comes from the open files of the Congreso, the Senate and the BOE, unaltered.
  • Each deputy’s province is the one of their seat on the day of the vote.
  • We only say “passed” or “rejected” when the majority needed is certain; otherwise we say which side had more votes.