Skip to content

Where are you from?

Choose your province and we will tell you how the deputies and senators you elected vote, one by one.

 

We remember it in this browser. If you create an account, we keep it there.

Type a law, a topic, a person or a province.

What it is

Rules for restructuring and winding up banks with branches abroad

BOE step 7 of 7 · Passed

It is a government bill. Introduced by the Government. It was introduced on 30 July 2004. Introduced by: Gobierno.

Official title: Government bill on the restructuring and liquidation of credit institutions.

Source: Congreso de los Diputados, file 121/000005· updated 11 Nov

Automatic summary, not yet reviewed

  1. The law brings Directive 2001/24/EC into Spanish law and governs restructuring measures and liquidation proceedings affecting credit institutions and their branches.
  2. It applies to credit institutions authorized in Spain with branches or services in other member states, to those authorized in another member state with a branch or services in Spain, and to branches in Spain of institutions not authorized in the European Union.
  3. In Spain, the restructuring measure is the opening of insolvency proceedings and the liquidation proceeding is the opening of their liquidation phase, under the Insolvency Law.
  4. Only Spanish judicial authorities can decide restructuring measures or liquidations for institutions authorized in Spain, including their branches in other member states, and they must promptly notify through the Bank of Spain.
  5. Spanish law applies as a general rule, but there are exceptions: employment contracts follow their own law, real estate follows the law of the country where it is located, and public registers, accounts or deposit systems follow the law of the state where they are located.
  6. Decisions must be published in the Official Journal of the European Union and in at least two newspapers in each host state, and creditors in other member states have the right to be informed and to file their claims with the same treatment as creditors in Spain.

Who it affects

  • Credit institutions authorized in Spain with branches or services in other European Union member states.: Their crises are decided by Spanish judicial authorities under Spanish law, with the stated exceptions.
  • Credit institutions authorized in another member state with a branch or services in Spain.: Restructuring measures and liquidations from their home state take effect in Spain without further formalities.
  • Creditors living or domiciled in another member state.: They must be informed in writing and can file claims in their own language, with the same treatment as Spanish creditors.
  • Bank of Spain (Banco de España).: Acts as the information channel between authorities and publishes foreign decisions in the official state gazette.

Words worth knowing

Entidad de crédito
A company authorized to take money from the public and grant credit, such as a bank.
Medida de saneamiento
A decision by an authority to restore a institution's financial situation, such as suspending payments or reducing claims.
Procedimiento de liquidación
A collective process supervised by authorities to sell the institution's assets and pay its debts.
Concurso de acreedores
A court process for a company with debts to arrange payment or reach an agreement with its creditors.
Estado miembro de origen
The European Union country where the credit institution received its authorization.

It summarizes the law as published in the BOE. It is written by artificial intelligence and may contain mistakes: the official text is what counts. Read the official text · How we make summaries

Where it stands

How far did it get?

It took 7 of 7 steps. It reached BOE, and today it is passed.

  1. Introduced30 July 2004Someone registers the text in the Congreso.
  2. Admitted3 August 2004The Bureau of the Congreso accepts it and, for a members’ bill, the plenary decides whether to consider it.
  3. Amendments6 August 2004Groups propose changes.
  4. Committee20 October 2004A committee goes through the text in detail.
  5. Plenaryno dateAll 350 deputies vote.
  6. Senate15 December 2004The Senate can pass it, amend it or veto it.
  7. BOE7 April 2005It is published in the Official State Gazette (BOE) and comes into force.
See the 9 official steps on a timeline
Jul 2004Aug 2004Sept 2004Oct 2004Nov 2004Dec 2004Jan 2005Feb 2005Mar 200511. 30 July 2004: Presentación22. 3 August 2004: Comisión de Economía y Hacienda Publicación desde 03/08/2004 hasta 06/08/200433. 3 August 2004: Calificación44. 6 August 2004: Comisión de Economía y Hacienda Enmiendas desde 06/08/2004 hasta 20/10/200455. 20 October 2004: Comisión de Economía y Hacienda Informe desde 20/10/2004 hasta 01/12/200466. 1 December 2004: Comisión de Economía y Hacienda Aprobación con competencia legislativa plena desde 01/12/2004 hasta 15/12/200477. 15 December 2004: Senado desde 15/12/2004 hasta 16/03/200588. 16 March 2005: Pleno Enmiendas o veto del Senado desde 16/03/2005 hasta 07/04/200599. 7 April 2005: Concluido - (Aprobado con modificaciones) desde 07/04/2005 hasta 10/05/2005

Was there a plenary vote?

We have no plenary vote linked to this law in the Congreso’s data.

What happens next

What happens now?

It is law, or will be once published in the BOE. It comes into force on the date its own text sets.

The same initiative in the other chamber:

Published in the BOE: Law 6/2005, of April 22, on the restructuring and liquidation of credit institutions.

Sources

Where does all this come from?

  • The data comes from the open files of the Congreso, the Senate and the BOE, unaltered.
  • Each deputy’s province is the one of their seat on the day of the vote.
  • We only say “passed” or “rejected” when the majority needed is certain; otherwise we say which side had more votes.