Skip to content

Where are you from?

Choose your province and we will tell you how the deputies and senators you elected vote, one by one.

 

We remember it in this browser. If you create an account, we keep it there.

Type a law, a topic, a person or a province.

What it is

Rules for the standard clauses companies impose in contracts

BOE step 7 of 7 · Passed

It is a government bill. Introduced by the Government. It was introduced on 1 September 1997. Introduced by: Gobierno.

Official title: Government bill on General Conditions of Contracting.

Source: Congreso de los Diputados, file 121/000079· updated 11 Nov

Automatic summary, not yet reviewed

  1. General contracting conditions are clauses drafted in advance and imposed by one party, meant to be used in many contracts. The law applies when a professional contracts with any individual or legal entity, who may or may not be another professional.
  2. For a general condition to become part of the contract, the adhering party must be told about it, receive a copy, and accept it, with signatures from all parties. Clauses that cannot really be known, or that are illegible, ambiguous or obscure, are not incorporated.
  3. Conditions that harm the adhering party by contradicting the law or other mandatory rules are void, as are abusive clauses in consumer contracts. Voiding some clauses does not void the whole contract if it can survive without them.
  4. A Registry of General Contracting Conditions is created, managed by a Property and Commercial Registrar. Registration is generally voluntary, but the Government can make it mandatory in specific sectors, and anyone can consult its contents.
  5. The law regulates collective actions to stop the use of general conditions that break the law: cessation, retraction and declarative actions. Consumer associations, chambers of commerce, professional bodies, the Public Prosecutor and other entities can bring them; cessation and retraction actions expire two years after registration.
  6. The General Law for the Defense of Consumers and Users is amended: abusive clauses are defined, and a list of situations deemed abusive is added, such as imposing unsolicited services or making the consumer pay costs that belong to the professional.

Who it affects

  • Professionals and companies using pre-drafted clauses in their contracts: They must meet the incorporation and drafting requirements, and a clause can be declared void or its use banned.
  • Consumers and anyone signing a contract with general conditions: They can ask a court to exclude a clause or declare it void, and unclear clauses are interpreted in their favor.
  • Consumer associations, chambers of commerce, professional bodies and the Public Prosecutor: They can bring collective cessation, retraction and declarative actions.
  • Notaries and Property and Commercial Registrars: They must inform about the law, ensure incorporation requirements are met, and refuse to notarize or register clauses declared void for being abusive.

Words worth knowing

Condición general de la contratación (general contracting condition)
A clause drafted in advance by one party and used the same way in many contracts, without negotiation.
Cláusula abusiva (abusive clause)
A non-negotiated clause that, against good faith, seriously and unfairly harms the consumer.
Contrato de adhesión (adhesion contract)
A contract where one party simply accepts what the other has already drafted.
Acción de cesación (cessation action)
A collective lawsuit to make a professional stop using void clauses.
Nulidad de pleno derecho (automatic nullity)
The clause is considered void from the start, with no need for anyone to challenge it first.

It summarizes the law as published in the BOE. It is written by artificial intelligence and may contain mistakes: the official text is what counts. Read the official text · How we make summaries

Where it stands

How far did it get?

It took 7 of 7 steps. It reached BOE, and today it is passed.

  1. Introduced1 September 1997Someone registers the text in the Congreso.
  2. Admitted3 September 1997The Bureau of the Congreso accepts it and, for a members’ bill, the plenary decides whether to consider it.
  3. Amendments5 September 1997Groups propose changes.
  4. Committee18 October 1997A committee goes through the text in detail.
  5. Plenaryno dateAll 350 deputies vote.
  6. Senate10 February 1998The Senate can pass it, amend it or veto it.
  7. BOE11 March 1998It is published in the Official State Gazette (BOE) and comes into force.
See the 8 official steps on a timeline
Sept 1997Oct 1997Nov 1997Dec 1997Jan 1998Feb 199811. 1 September 1997: Presentación22. 3 September 1997: Comisión de Justicia e Interior Publicación desde 03/09/1997 hasta 05/09/199733. 3 September 1997: Calificación44. 5 September 1997: Comisión de Justicia e Interior Enmiendas desde 05/09/1997 hasta 18/10/199755. 18 October 1997: Comisión de Justicia e Interior Informe desde 18/10/1997 hasta 03/02/199866. 3 February 1998: Comisión de Justicia e Interior Aprobación con competencia legislativa plena desde 03/02/1998 hasta 10/02/199877. 10 February 1998: Senado desde 10/02/1998 hasta 11/03/199888. 11 March 1998: Concluido - (Aprobado con modificaciones) desde 11/03/1998 hasta 21/04/1998 Nota: Fecha de concluido en el Senado.

Was there a plenary vote?

We have no plenary vote linked to this law in the Congreso’s data.

What happens next

What happens now?

It is law, or will be once published in the BOE. It comes into force on the date its own text sets.

The same initiative in the other chamber:

Published in the BOE: Law 7/1998, of April 13, on Standard Terms of Contracting.

Sources

Where does all this come from?

  • The data comes from the open files of the Congreso, the Senate and the BOE, unaltered.
  • Each deputy’s province is the one of their seat on the day of the vote.
  • We only say “passed” or “rejected” when the majority needed is certain; otherwise we say which side had more votes.