Skip to content

Where are you from?

Choose your province and we will tell you how the deputies and senators you elected vote, one by one.

 

We remember it in this browser. If you create an account, we keep it there.

Type a law, a topic, a person or a province.

What it is

Criminal Code reform: reviewable life prison, minor offenses and asset forfeiture

BOE step 7 of 7 · Passed

It is a government bill. Introduced by the Government. It was introduced on 24 September 2013. Introduced by: Gobierno.

Official title: Organic Government bill amending Organic Law 10/1995, of 23 November, on the Penal Code.

Source: Congreso de los Diputados, file 121/000065· updated 11 Nov

Automatic summary, not yet reviewed

  1. A new penalty of reviewable permanent imprisonment is created for especially serious murders, such as those of minors under sixteen, serial killings or killings within criminal organizations, and for genocide involving death. The penalty is reviewed after twenty-five to thirty-five years served, and the court reviews every two years whether it must be kept.
  2. Book III of the Criminal Code is repealed, meaning minor offenses called faltas disappear. The less serious ones that remain become delitos leves (minor crimes), punished mostly with fines, and many conducts are moved to administrative or civil channels.
  3. The age of sexual consent is raised from thirteen to sixteen. Sexual acts with minors under that age will be a crime, except for consensual relations with someone close in age and development.
  4. Forfeiture is expanded: courts can seize assets from the convict's other criminal activities (extended forfeiture), seize assets held by third parties, and do so even without a conviction in certain cases. An Asset Recovery and Management Office is created.
  5. Suspension of prison sentences is reformed under a single, more flexible system. Parole becomes a suspension of the remaining sentence, and first-time offenders with short sentences may get it after serving half the sentence.
  6. Corruption is punished more severely: disqualification penalties are raised, disqualification from running for office (passive suffrage) is added, and a new crime of illegal financing of political parties is created.
  7. New crimes are defined: forced marriage, stalking, unauthorized sharing of intimate images, and tampering with electronic monitoring devices. Computer crimes and animal abuse and abandonment offenses are also strengthened.
  8. Cancellation of criminal records is simplified and its time limits are revised, reaching ten years for serious penalties. Convictions from other European Union member states count as records for repeat-offender and sentence-suspension purposes.

Who it affects

  • People convicted of very serious crimes: They may receive reviewable permanent imprisonment, with periodic review of their situation.
  • Victims of sexual crimes and gender violence: Greater protection: age of consent at sixteen, a new stalking crime, and no prior complaint required in gender violence Violence a woman suffers from a current or former partner because she is a woman. cases.
  • Habitual and repeat offenders: Repeated theft and fraud are punished as an aggravated crime, no longer as minor offenses.
  • Companies and organizations: Clearer rules on their criminal liability and on forfeiture of their assets.
  • Officials convicted of corruption: Longer disqualification penalties and a ban on running for elective office during the sentence.

Words worth knowing

Prisión permanente revisable
Reviewable permanent imprisonment: a prison sentence with no fixed end date, but a court reviews it periodically and may grant parole if the person is rehabilitated.
Delito leve
Minor crime: a low-severity offense, punished mostly with fines, replacing the old faltas.
Decomiso
Forfeiture: a court-ordered seizure of assets or money that come from a crime or were used to commit it.
Libertad condicional
Parole: early release from prison under conditions; if they are broken, the person returns to prison.
Sufragio pasivo
Passive suffrage: the right to run as a candidate in elections.
gender violence
Violence a woman suffers from a current or former partner because she is a woman.

It summarizes the law as published in the BOE. It is written by artificial intelligence and may contain mistakes: the official text is what counts. Read the official text · How we make summaries

Where it stands

How far did it get?

It took 7 of 7 steps. It reached BOE, and today it is passed.

  1. Introduced24 September 2013Someone registers the text in the Congreso.
  2. Admitted1 October 2013The Bureau of the Congreso accepts it and, for a members’ bill, the plenary decides whether to consider it.
  3. Amendments4 October 2013Groups propose changes.
  4. Committee9 December 2013A committee goes through the text in detail.
  5. Plenary16 January 2015All 350 deputies vote.
  6. Senate21 January 2015The Senate can pass it, amend it or veto it.
  7. BOE26 March 2015It is published in the Official State Gazette (BOE) and comes into force.
See the 12 official steps on a timeline
Sept 2013Dec 2013Mar 2014Jun 2014Sept 2014Dec 201411. 24 September 2013: Presentación22. 1 October 2013: Comisión de Justicia Publicación desde 01/10/2013 hasta 04/10/201333. 1 October 2013: Calificación44. 4 October 2013: Comisión de Justicia Enmiendas desde 04/10/2013 hasta 28/11/201455. 4 December 2013: Comisión de Justicia Mesa - Calificación desde 04/12/2013 hasta 09/12/201366. 9 December 2013: Comisión de Justicia Debate de totalidad desde 09/12/2013 hasta 12/12/201377. 28 November 2014: Comisión de Justicia Informe desde 28/11/2014 hasta 09/01/201588. 9 January 2015: Comisión de Justicia Dictamen desde 09/01/2015 hasta 16/01/201599. 16 January 2015: Pleno Aprobación desde 16/01/2015 hasta 21/01/20151010. 21 January 2015: Senado desde 21/01/2015 hasta 11/03/20151111. 11 March 2015: Pleno Enmiendas o veto del Senado desde 11/03/2015 hasta 26/03/20151212. 26 March 2015: Concluido - (Aprobado con modificaciones) desde 26/03/2015 hasta 14/04/2015

26 March 2015

How did the plenary vote?

More votes in favour 181 yes · 138 no · 2 abst.

Voted on: Overall vote on the Organic Government bill amending Organic Law 10/1995, of 23 November, on the Penal Code, due to its organic nature.

This law had 103 votes; this is the latest with every deputy’s vote. See them all

Source: Congreso de los Diputados, vote 6 of sitting 252· updated 10 Nov

Each dot is a seat. Tap one, or use the arrow keys, to see who it is.

Your province

How did the deputies from your province vote?

And your senators: the Senate does not link its votes to this law in its open data, so we cannot put them side by side here.

Or see how most of each province voted
More details: how each group and each province voted

The groups

Who voted in favour and who against?

In favour, most of Popular en el Congreso. Against, most of Socialista, Vasco (EAJ-PNV), Mixto, GC-CiU, GIP and GUPyD. 3 deputies voted differently from their group.

By province: in 39 most voted in favour; in 8, against.

Coloured by how most of each province’s deputies voted.

  • In favour: 39
  • Against: 8
  • Tie: 5
Result by parliamentary group
GroupSeatsHow it voted
Socialista110
99 against · 11 did not vote
Vasco (EAJ-PNV)5
3 against · 2 did not vote
Mixto18
1 in favour · 11 against · 2 abst. · 4 did not vote
GC-CiU16
11 against · 5 did not vote
GIP11
11 against
GUPyD5
3 against · 2 did not vote
Popular en el Congreso185
180 in favour · 5 did not vote

What happens next

What happens now?

It is law, or will be once published in the BOE. It comes into force on the date its own text sets.

Presented before in:

Published in the BOE: Organic Law 1/2015, of March 30, amending Organic Law 10/1995, of November 23, on the Penal Code.

Sources

Where does all this come from?

  • The data comes from the open files of the Congreso, the Senate and the BOE, unaltered.
  • Each deputy’s province is the one of their seat on the day of the vote.
  • We only say “passed” or “rejected” when the majority needed is certain; otherwise we say which side had more votes.