Skip to content

Where are you from?

Choose your province and we will tell you how the deputies and senators you elected vote, one by one.

 

We remember it in this browser. If you create an account, we keep it there.

Type a law, a topic, a person or a province.

What it is

Labor reform: contracts, dismissals, agreements and internal flexibility

BOE step 7 of 7 · Passed

It is a government bill. Introduced by the Government. It was introduced on 8 March 2012. Introduced by: Gobierno.

Official title: Government bill on urgent measures for the reform of the labor market (originating from Royal Decree-Law 3/2012, of February 10).

Source: Congreso de los Diputados, file 121/000004· updated 11 Nov

Automatic summary, not yet reviewed

  1. Temporary work agencies will also be able to act as employment agencies, if they obtain the corresponding authorization. Applications are decided within three months and, if there is no answer, they are deemed approved.
  2. Workers with at least one year in the company will have the right to 20 paid hours of training per year, which can be accumulated for up to five years. A training account linked to the Social Security number is also created.
  3. A new permanent-hire contract to support entrepreneurs is created, only for companies with fewer than 50 workers, with a one-year trial period and Social Security rebates when hiring young people aged 16 to 30 or people over 45.
  4. Part-time workers will be able to work overtime, in the legal proportion to their hours, and it will count toward Social Security contributions. Remote work is also regulated, with the same rights as on-site work.
  5. Functional and geographic mobility and substantial changes in working conditions are made more flexible: the company can change duties or transfer workers for economic, technical, organizational or production reasons, with 20 days' pay per year of service as compensation if the worker chooses to leave.
  6. In collective dismissals, prior administrative authorization is eliminated: a consultation period with worker representatives is enough. If more than 50 workers are affected, the company must offer an external outplacement plan.
  7. Severance pay for unfair dismissal becomes 33 days of salary per year of service, capped at 24 monthly payments, for all contracts signed from February 12, 2012. Earlier contracts are calculated at 45 days for the time before that date.
  8. Wages pending during the trial will only be paid if the employer chooses to reinstate the worker after an unfair or void dismissal. If the employer chooses compensation, they do not have to be paid.

Who it affects

  • Workers: Severance pay and wages pending during the trial change, and new training and remote work rights are recognized.
  • Companies, especially small and medium-sized ones: They get new contracts with rebates, more flexibility to change internal conditions, and collective dismissals without administrative authorization.
  • Young unemployed people: They can be hired under the entrepreneur-support contract and the training and apprenticeship contract, with age limits extended while unemployment is above 15%.
  • Worker representatives: They take part in consultation periods for transfers, changes and collective dismissals, and can challenge the latter in court.
  • Directors and executives of bailed-out credit institutions: Their termination compensation is capped, and they can be dismissed without compensation if sanctions are imposed on them.

Words worth knowing

Despido colectivo
Collective dismissal: ending contracts for economic, technical, organizational or production reasons affecting, within 90 days, a minimum number of workers depending on company size.
Salarios de tramitación
Wages the employer must pay the worker from dismissal until the court ruling, when the dismissal is unfair and reinstatement is chosen.
Periodo de consultas
Consultation period: time during which the company negotiates with worker representatives before a transfer, a change in conditions or a collective dismissal.
Descuelgue
Opting out: no longer applying, by agreement or decision, some conditions set in the collective agreement, such as salary or working hours.
Fondo de Garantía Salarial
Wage Guarantee Fund: a public body that pays part of severance pay when the company cannot afford it, in the cases provided by law.

It summarizes the law as published in the BOE. It is written by artificial intelligence and may contain mistakes: the official text is what counts. Read the official text · How we make summaries

Where it stands

How far did it get?

It took 7 of 7 steps. It reached BOE, and today it is passed.

  1. Introduced8 March 2012Someone registers the text in the Congreso.
  2. Admitted13 March 2012The Bureau of the Congreso accepts it and, for a members’ bill, the plenary decides whether to consider it.
  3. Amendments15 March 2012Groups propose changes.
  4. Committee10 April 2012A committee goes through the text in detail.
  5. Plenaryno dateAll 350 deputies vote.
  6. Senate24 May 2012The Senate can pass it, amend it or veto it.
  7. BOE28 June 2012It is published in the Official State Gazette (BOE) and comes into force.
See the 11 official steps on a timeline
Mar 2012Apr 2012May 201211. 8 March 2012: Presentación22. 13 March 2012: Comisión de Empleo y Seguridad Social Publicación desde 13/03/2012 hasta 15/03/201233. 13 March 2012: Calificación44. 15 March 2012: Comisión de Empleo y Seguridad Social Enmiendas desde 15/03/2012 hasta 17/04/201255. 5 April 2012: Comisión de Empleo y Seguridad Social Mesa - Calificación desde 05/04/2012 hasta 10/04/201266. 10 April 2012: Comisión de Empleo y Seguridad Social Debate de totalidad desde 10/04/2012 hasta 12/04/201277. 17 April 2012: Comisión de Empleo y Seguridad Social Informe desde 17/04/2012 hasta 08/05/201288. 8 May 2012: Comisión de Empleo y Seguridad Social Aprobación con competencia legislativa plena desde 08/05/2012 hasta 24/05/201299. 24 May 2012: Senado desde 24/05/2012 hasta 21/06/20121010. 21 June 2012: Pleno Enmiendas o veto del Senado desde 21/06/2012 hasta 28/06/20121111. 28 June 2012: Concluido - (Aprobado con modificaciones) desde 28/06/2012 hasta 04/09/2012

28 June 2012

How did the plenary vote?

More votes in favour 194 yes · 124 no · 5 abst.

Voted on: Remaining amendments

This law had 14 votes; this is the latest with every deputy’s vote. See them all

Source: Congreso de los Diputados, vote 20 of sitting 45· updated 10 Nov

Each dot is a seat. Tap one, or use the arrow keys, to see who it is.

Your province

How did the deputies from your province vote?

And your senators: the Senate does not link its votes to this law in its open data, so we cannot put them side by side here.

Or see how most of each province voted
More details: how each group and each province voted

The groups

Who voted in favour and who against?

In favour, most of GC-CiU and Popular en el Congreso. Against, most of Socialista, Vasco (EAJ-PNV), Mixto and GIP. 3 deputies voted differently from their group.

By province: in 42 most voted in favour; in 3, against.

Coloured by how most of each province’s deputies voted.

  • In favour: 42
  • Against: 3
  • Tie: 7
Result by parliamentary group
GroupSeatsHow it voted
Socialista110
97 against · 13 did not vote
Vasco (EAJ-PNV)5
5 against
Mixto18
2 in favour · 11 against · 5 did not vote
GC-CiU16
13 in favour · 3 did not vote
GIP11
11 against
GUPyD5
4 abst. · 1 did not vote
Popular en el Congreso185
179 in favour · 1 abst. · 5 did not vote

What happens next

What happens now?

It is law, or will be once published in the BOE. It comes into force on the date its own text sets.

The same initiative in the other chamber:

Published in the BOE: Law 3/2012, of July 6, on urgent measures for the reform of the labor market.

Sources

Where does all this come from?

  • The data comes from the open files of the Congreso, the Senate and the BOE, unaltered.
  • Each deputy’s province is the one of their seat on the day of the vote.
  • We only say “passed” or “rejected” when the majority needed is certain; otherwise we say which side had more votes.