Skip to content

Where are you from?

Choose your province and we will tell you how the deputies and senators you elected vote, one by one.

 

We remember it in this browser. If you create an account, we keep it there.

Type a law, a topic, a person or a province.

What it is

Urgent aid to repair earthquake damage in Lorca

BOE step 7 of 7 · Passed

It is a royal decree-law. It was introduced on 16 May 2011. Introduced by: Gobierno.

Official title: Royal Decree-Law 6/2011, of May 13, adopting urgent measures to repair the damage caused by the seismic movements that occurred on May 11, 2011 in Lorca, Murcia.

Source: Congreso de los Diputados, file 130/000043· updated 11 Nov

Automatic summary, not yet reviewed

  1. This royal decree-law A rule with the force of law that the Government passes because it is urgent. It applies from its publication, but the Congreso must validate it within 30 days or it lapses. applies to repairing personal and material damage caused by the earthquakes of May 11, 2011 in Lorca (Murcia).
  2. 18,000 euros are granted for each person who died or suffered absolute and permanent disability because of the earthquake, with no economic dependence requirement. The aid only applies if the death or disability was directly caused by the earthquakes.
  3. Aid is created for material damage: rent payments for up to 24 months (or 12 if only temporary evacuation for repairs is needed), up to 6,671.7 euros per year, up to 2,580 euros to replace essential household goods, and aid to rebuild or repair homes, capped at 24,000 euros when the home is damaged but not destroyed.
  4. To apply for this aid you must live in Lorca, the damaged home must have been your usual residence before the earthquake, and you must be the owner, usufructuary or tenant as applicable. A joint committee of the State, the Region of Murcia and the City Council reviews each application and sets construction deadlines: 24 months to rebuild and 12 to repair.
  5. Farmers and livestock breeders with policies under the 2011 combined agricultural insurance plan that suffer losses above 20% may receive compensation, with special rules for damage to facilities, animals and uninsured production.
  6. Other measures are approved: exemptions from the 2011 property tax and reductions in the economic activities tax, workforce restructuring plans treated as force majeure with severance paid by the Wage Guarantee Fund, deferral of Social Security contributions, emergency public contracting, ICO credit lines of up to €25 million at a maximum 2% APR, and early payment on June 1, 2011 of the extra pay due to pensioners in the area.

Who it affects

  • Residents of Lorca who lost or saw their usual home damaged: They can apply for rent, rebuilding or repair aid and are exempt from the 2011 property tax if they had to be rehoused.
  • Families of those who died and people left with absolute and permanent disability by the earthquake: They receive 18,000 euros per affected person.
  • Farmers and livestock breeders in the area with agricultural insurance: They can receive compensation if their losses exceed 20%.
  • Affected businesses and self-employed workers: Tax benefits, deferral of Social Security contributions, force majeure proceedings and ICO credit lines.
  • Lorca City Council: The State pays its emergency costs and up to 50% of municipal infrastructure repairs.

Words worth knowing

Real decreto-ley (royal decree-law)
A rule with the force of law that the Government can pass urgently without prior approval by Congress.
Usufructuario (usufructuary)
A person entitled to use a home and benefit from it without owning it.
Expediente de regulación de empleo (workforce restructuring plan)
A procedure allowing a company to suspend or end employment contracts in difficult situations.
Fondo de Garantía Salarial (Wage Guarantee Fund)
A public body that pays workers their severance when the employer cannot.
TAE (APR)
Annual percentage rate: the real yearly cost of a loan, including fees and charges.
royal decree-law
A rule with the force of law that the Government passes because it is urgent. It applies from its publication, but the Congreso must validate it within 30 days or it lapses.
decree-law
A rule with the force of law that the Government passes because it is urgent. It applies from its publication, but the Congreso must validate it within 30 days or it lapses.

It summarizes the law as published in the BOE. It is written by artificial intelligence and may contain mistakes: the official text is what counts. Read the official text · How we make summaries

Where it stands

How far did it get?

It took 7 of 7 steps. It reached BOE, and today it is passed.

  1. Introduced16 May 2011Someone registers the text in the Congreso.
  2. Admitted24 May 2011The Bureau of the Congreso accepts it and, for a members’ bill, the plenary decides whether to consider it.
  3. Amendmentsno dateGroups propose changes.
  4. Committeeno dateA committee goes through the text in detail.
  5. Plenary24 May 2011All 350 deputies vote.
  6. Senateno dateThe Senate can pass it, amend it or veto it.
  7. BOEno dateIt is published in the Official State Gazette (BOE) and comes into force.
See the 4 official steps on a timeline
May 201111. 16 May 2011: Presentación22. 24 May 2011: Calificación33. 24 May 2011: Pleno Convalidación desde 24/05/2011 hasta 26/05/201144. 26 May 2011: Concluido - (Convalidado y tramitado como Proyecto de Ley) desde 26/05/2011 hasta 01/06/2011

Was there a plenary vote?

We have no plenary vote linked to this law in the Congreso’s data.

What happens next

What happens now?

It is law, or will be once published in the BOE. It comes into force on the date its own text sets.

Published in the BOE: Royal Decree-Law 6/2011, of 13 May, adopting urgent measures to repair the damage caused by the seismic movements that occurred on 11 May 2011 in Lorca, Murcia.

Sources

Where does all this come from?

  • The data comes from the open files of the Congreso, the Senate and the BOE, unaltered.
  • Each deputy’s province is the one of their seat on the day of the vote.
  • We only say “passed” or “rejected” when the majority needed is certain; otherwise we say which side had more votes.