Skip to content

Where are you from?

Choose your province and we will tell you how the deputies and senators you elected vote, one by one.

 

We remember it in this browser. If you create an account, we keep it there.

Type a law, a topic, a person or a province.

What it is

A plan to keep Spain's seas in good environmental condition

BOE step 7 of 7 · Passed

It is a government bill. Introduced by the Government. It was introduced on 3 March 2010. Introduced by: Gobierno.

Official title: Government bill on the protection of the marine environment.

Source: Congreso de los Diputados, file 121/000059· updated 11 Nov

Automatic summary, not yet reviewed

  1. The law creates the general framework for planning the protection of the marine environment. Its goal is to achieve or maintain good environmental status of Spanish marine waters through conservation, protection and improvement.
  2. Spanish marine waters are divided into five marine demarcations (noratlántica, sudatlántica, del Estrecho y Alborán, levantino-balear and canaria). A marine strategy will be drawn up for each one; these strategies are public and binding on public authorities.
  3. Each marine strategy includes several steps: assessing the state of the sea, defining good environmental status, setting environmental targets, creating monitoring programs and adopting a program of measures. Everything is updated every six years.
  4. The law formally creates the Red de Áreas Marinas Protegidas de España (Network of Marine Protected Areas of Spain), aimed at conserving and recovering marine natural heritage and biodiversity. State, regional and internationally protected sites can all be part of it.
  5. Dumping waste at sea from ships or aircraft, incineration at sea and placing matter on the seabed are generally banned. Only limited exceptions are allowed, and they require prior authorization.
  6. The law incorporates Directive 2008/56/EC on marine policy into Spanish law and sets a timeline: the initial assessment and environmental targets had to be completed by July 15, 2012, and the programs of measures applied in 2016.

Who it affects

  • Public authorities (the State and the autonomous communities): They must align their policies and actions with the marine strategies and take part in preparing and monitoring them.
  • Companies and activities at sea (fishing, energy, shipping, dumping): Their activities must be compatible with the marine strategies, and some require prior authorization.
  • Anyone applying to dump waste at sea or build on the seabed: They need authorization, with a favorable report from the Ministry of the Environment, Rural and Marine Affairs.
  • The general public: People can take part by submitting comments on the published marine strategies.

Words worth knowing

Buen estado ambiental (good environmental status)
A situation where the seas are clean, healthy and productive, and the way they are used is sustainable.
Demarcación marina (marine demarcation)
Each of the five zones into which Spanish marine waters are divided for protection planning.
Estrategia marina (marine strategy)
The planning document for each marine demarcation, with assessments, targets and measures to protect the sea.
Bien de dominio público (public domain asset)
An asset owned by the State and intended for general use, such as territorial waters.
Principio de quien contamina paga (polluter pays principle)
The idea that whoever causes environmental damage must bear the cost of repairing it.

It summarizes the law as published in the BOE. It is written by artificial intelligence and may contain mistakes: the official text is what counts. Read the official text · How we make summaries

Where it stands

How far did it get?

It took 7 of 7 steps. It reached BOE, and today it is passed.

  1. Introduced3 March 2010Someone registers the text in the Congreso.
  2. Admitted9 March 2010The Bureau of the Congreso accepts it and, for a members’ bill, the plenary decides whether to consider it.
  3. Amendments12 March 2010Groups propose changes.
  4. Committee19 May 2010A committee goes through the text in detail.
  5. Plenaryno dateAll 350 deputies vote.
  6. Senate13 October 2010The Senate can pass it, amend it or veto it.
  7. BOE16 December 2010It is published in the Official State Gazette (BOE) and comes into force.
See the 11 official steps on a timeline
Mar 2010Apr 2010May 2010Jun 2010Jul 2010Aug 2010Sept 2010Oct 2010Nov 201011. 3 March 2010: Presentación22. 9 March 2010: Comisión de Medio Ambiente, Agricultura y Pesca Publicación desde 09/03/2010 hasta 12/03/201033. 9 March 2010: Calificación44. 12 March 2010: Comisión de Medio Ambiente, Agricultura y Pesca Enmiendas desde 12/03/2010 hasta 19/05/201055. 19 May 2010: Comisión de Medio Ambiente, Agricultura y Pesca Mesa - Calificación desde 19/05/2010 hasta 19/05/201066. 19 May 2010: Comisión de Medio Ambiente, Agricultura y Pesca Debate de totalidad desde 19/05/2010 hasta 17/06/201077. 17 June 2010: Comisión de Medio Ambiente, Agricultura y Pesca Informe desde 17/06/2010 hasta 29/09/201088. 29 September 2010: Comisión de Medio Ambiente, Agricultura y Pesca Aprobación con competencia legislativa plena desde 29/09/2010 hasta 13/10/201099. 13 October 2010: Senado desde 13/10/2010 hasta 01/12/20101010. 1 December 2010: Pleno Enmiendas o veto del Senado desde 01/12/2010 hasta 16/12/20101111. 16 December 2010: Concluido - (Aprobado con modificaciones) desde 16/12/2010 hasta 08/02/2011

Was there a plenary vote?

We have no plenary vote linked to this law in the Congreso’s data.

What happens next

What happens now?

It is law, or will be once published in the BOE. It comes into force on the date its own text sets.

Published in the BOE: Law 41/2010, of December 29, on the protection of the marine environment.

Sources

Where does all this come from?

  • The data comes from the open files of the Congreso, the Senate and the BOE, unaltered.
  • Each deputy’s province is the one of their seat on the day of the vote.
  • We only say “passed” or “rejected” when the majority needed is certain; otherwise we say which side had more votes.