Skip to content

Where are you from?

Choose your province and we will tell you how the deputies and senators you elected vote, one by one.

 

We remember it in this browser. If you create an account, we keep it there.

Type a law, a topic, a person or a province.

What it is

Rules to prevent, monitor and reduce noise in Spain

BOE step 7 of 7 · Passed

It is a government bill. Introduced by the Government. It was introduced on 28 March 2003. Introduced by: Gobierno.

Official title: Government bill on noise.

Source: Congreso de los Diputados, file 121/000140· updated 11 Nov

Automatic summary, not yet reviewed

  1. The law aims to prevent, monitor and reduce noise pollution, meaning the presence of noise or vibrations that cause annoyance, risk or harm to people, their activities, their property or the environment.
  2. It applies to all noise emitters, public or private, and to buildings as noise receivers. Domestic activities and neighbor behavior within tolerable limits, military activities, and noise in the workplace are excluded; the latter is governed by labor law.
  3. The territory is divided into acoustic areas based on land use, each with acoustic quality objectives set by the Government. Acoustic easement zones are also created next to transport infrastructure, along with reserves of natural sounds.
  4. Public authorities must approve noise maps and action plans, with prior public information of at least one month, and review them every five years. The maps show noise levels and how many people, homes, schools and hospitals are exposed.
  5. New building permits for housing and for hospital, educational or cultural buildings cannot be granted if acoustic quality objectives are not met, except for exceptional reasons of public interest. Areas that fail these objectives can be declared special acoustic protection zones and, if corrective measures fail, special acoustic situation zones.
  6. Offenses are classified as very serious, serious and minor, with fines of up to €300,000 in the most serious cases, plus closure of facilities or revocation of permits. In general, imposing sanctions is the responsibility of city councils.

Who it affects

  • City councils (ayuntamientos): They approve noise ordinances, adapt urban planning and, as a general rule, impose sanctions.
  • Businesses and owners of noisy activities, equipment or infrastructure: They must respect limit values, adapt existing noise emitters, and can face inspections and sanctions.
  • Autonomous communities (comunidades autónomas): They classify acoustic area types, can designate natural sound reserves, and can sanction in certain cases.
  • Homeowners and home buyers: If a property does not meet acoustic quality objectives indoors, the seller may be liable for hidden defects.
  • The general public: People have the right to know about noise maps and action plans through public information.

Words worth knowing

Contaminación acústica (noise pollution)
The presence of noise or vibrations that cause annoyance, risk or harm to people, their activities, their property or the environment.
Emisor acústico (noise emitter)
Any activity, infrastructure, equipment, machinery or behavior that generates noise pollution.
Área acústica (acoustic area)
A zone of the territory designated by the authorities that shares the same acoustic quality objective.
Inmisión (noise immission)
The noise arriving at a place, measured over a given period; it differs from emission, which is the noise produced by a specific source.
Zona de servidumbre acústica (acoustic easement zone)
An area near transport infrastructure where acoustic quality objectives may be exceeded and certain land uses or activities can be restricted.

It summarizes the law as published in the BOE. It is written by artificial intelligence and may contain mistakes: the official text is what counts. Read the official text · How we make summaries

Where it stands

How far did it get?

It took 7 of 7 steps. It reached BOE, and today it is passed.

  1. Introduced28 March 2003Someone registers the text in the Congreso.
  2. Admitted1 April 2003The Bureau of the Congreso accepts it and, for a members’ bill, the plenary decides whether to consider it.
  3. Amendments4 April 2003Groups propose changes.
  4. Committee26 May 2003A committee goes through the text in detail.
  5. Plenary3 September 2003All 350 deputies vote.
  6. Senate11 September 2003The Senate can pass it, amend it or veto it.
  7. BOE30 October 2003It is published in the Official State Gazette (BOE) and comes into force.
See the 11 official steps on a timeline
Mar 2003Apr 2003May 2003Jun 2003Jul 2003Aug 2003Sept 200311. 28 March 2003: Presentación22. 1 April 2003: Comisión de Medio Ambiente Publicación desde 01/04/2003 hasta 04/04/200333. 1 April 2003: Calificación44. 4 April 2003: Comisión de Medio Ambiente Enmiendas desde 04/04/2003 hasta 06/06/200355. 24 May 2003: Comisión de Medio Ambiente Mesa - Calificación desde 24/05/2003 hasta 26/05/200366. 26 May 2003: Comisión de Medio Ambiente Debate de totalidad desde 26/05/2003 hasta 29/05/200377. 6 June 2003: Comisión de Medio Ambiente Informe desde 06/06/2003 hasta 25/06/200388. 25 June 2003: Comisión de Medio Ambiente Dictamen desde 25/06/2003 hasta 03/09/200399. 3 September 2003: Pleno Aprobación desde 03/09/2003 hasta 11/09/20031010. 11 September 2003: Senado desde 11/09/2003 hasta 30/10/20031111. 30 October 2003: Concluido - (Aprobado con modificaciones) desde 30/10/2003 hasta 25/11/2003

Was there a plenary vote?

We have no plenary vote linked to this law in the Congreso’s data.

What happens next

What happens now?

It is law, or will be once published in the BOE. It comes into force on the date its own text sets.

Published in the BOE: Law 37/2003, of 17 November, on Noise.

Sources

Where does all this come from?

  • The data comes from the open files of the Congreso, the Senate and the BOE, unaltered.
  • Each deputy’s province is the one of their seat on the day of the vote.
  • We only say “passed” or “rejected” when the majority needed is certain; otherwise we say which side had more votes.