Skip to content

Where are you from?

Choose your province and we will tell you how the deputies and senators you elected vote, one by one.

 

We remember it in this browser. If you create an account, we keep it there.

Type a law, a topic, a person or a province.

What it is

Proposal to expand the benefit for caring for a sick child

Admitted step 2 of 7 · Unfinished

It is a members’ bill. Introduced by parliamentary groups, the Senate, regional governments or citizens. It was introduced on 19 December 2023. Introduced by: Grupo Parlamentario VOX.

Official title: Private member's bill to improve the benefit for the care of sick children.

Source: Congreso de los Diputados, file 122/000029· updated 11 Nov

Automatic summary, not yet reviewed

  1. The bill would remove the requirement that the sick child be hospitalized: it would be enough for the child to need direct, continuous and permanent care through outpatient or home treatment.
  2. It would remove the maximum age limit of the sick person, so turning 18 would no longer end the reduced work schedule or the benefit as long as the need for care and the economic dependence continue.
  3. It would recognize the right to the benefit not only for biological or adoptive parents, but also for guardians, guardians with a view to adoption, and permanent foster families.
  4. It would let parents choose how to split the reduced work schedule: one parent can reduce it by at least 50 percent, or both can do so jointly, receiving the subsidy prorated in proportion to the reduction.
  5. It would set the subsidy at 100 percent of the reference base for temporary disability, adjusted to the percentage of the reduced work schedule, and detail the minimum contribution periods required based on the worker's age.
  6. If approved, the law would take effect on January 1 of the year after its passage and would apply to applications filed from then on and to those pending without an express decision.

Who it affects

  • Parents, guardians, guardians with a view to adoption, and permanent foster families caring for a child with cancer or another serious illness: They could reduce their work schedule and receive the subsidy with no age limit for the patient and no hospitalization requirement.
  • Private sector employees: Their right to a reduced work schedule under the Workers' Statute would be modified.
  • Public employees: They would get a similar leave with full pay and rules to split it between both parents.
  • Self-employed workers and discontinuous domestic workers: They could qualify for the subsidy through a partial stoppage of their activity.
  • Separated or divorced families: Rules would decide who receives the subsidy when both parents are entitled to it.

Words worth knowing

Prestación or subsidio
Money paid by Social Security to someone who meets the requirements, here someone who reduces their work schedule to care for a sick child.
Reducción de jornada
Working fewer hours than normal, with a proportionally lower salary.
Base reguladora
The reference amount used to calculate how much a benefit pays.
Acogimiento familiar permanente
A permanent foster care arrangement where a minor lives stably with a family that is not their own, without being adoption.
Guarda con fines de adopción
A situation where a minor is placed in the care of a family while their possible adoption is being processed.

It summarizes the text as it was introduced. It is written by artificial intelligence and may contain mistakes: the official text is what counts. Read the official text · How we make summaries

Where it stands

How far did it get?

It took 2 of 7 steps. It reached Admitted, and today it is unfinished.

  1. Introduced19 December 2023Someone registers the text in the Congreso.
  2. Admitted9 January 2024The Bureau of the Congreso accepts it and, for a members’ bill, the plenary decides whether to consider it.
  3. Amendmentsnot reachedGroups propose changes.
  4. Committeenot reachedA committee goes through the text in detail.
  5. Plenarynot reachedAll 350 deputies vote.
  6. Senatenot reachedThe Senate can pass it, amend it or veto it.
  7. BOEnot reachedIt is published in the Official State Gazette (BOE) and comes into force.
See the 5 official steps on a timeline
Dec 2023Jan 2024Feb 2024Mar 2024Apr 202411. 19 December 2023: Presentación22. 9 January 2024: Boletín Oficial de las Cortes Generales Publicación desde 09/01/2024 hasta 12/01/202433. 9 January 2024: Calificación44. 12 January 2024: Gobierno Contestación desde 12/01/2024 hasta 14/05/202455. 14 May 2024: >> Nota: (Comunicación disconformidad - Solicitud mayor información por acuerdo de Mesa de 12/03/2024). Concluido - (Decaído) desde 14/05/2024 hasta 17/05/2024

Was there a plenary vote?

We have no plenary vote linked to this law in the Congreso’s data.

What happens next

What happens now?

The legislature ended before it finished. To go on, someone would have to introduce it again in the new Cortes.

It has not been presented again yet.

Presented before in:

Sources

Where does all this come from?

  • The data comes from the open files of the Congreso, the Senate and the BOE, unaltered.
  • Each deputy’s province is the one of their seat on the day of the vote.
  • We only say “passed” or “rejected” when the majority needed is certain; otherwise we say which side had more votes.