Skip to content

Where are you from?

Choose your province and we will tell you how the deputies and senators you elected vote, one by one.

 

We remember it in this browser. If you create an account, we keep it there.

Type a law, a topic, a person or a province.

What it is

COVID-19 prevention measures once the state of alarm ends

BOE step 7 of 7 · Passed

It is a royal decree-law. It was introduced on 10 June 2020. Introduced by: Gobierno.

Official title: Royal Decree-Law 21/2020, of 9 June, on urgent measures for prevention, containment and coordination to address the health crisis caused by COVID-19.

Source: Congreso de los Diputados, file 130/000022· updated 11 Nov

Automatic summary, not yet reviewed

  1. It sets a general duty of caution: everyone must take measures to avoid generating risks of spreading COVID-19, and so must the owners of the activities regulated by the law.
  2. It requires face masks from age six on public roads, in enclosed public spaces and on transport, when a distance of 1.5 meters cannot be kept. Not wearing one is a minor offense punishable with a fine of up to one hundred euros.
  3. Companies must clean and ventilate workplaces, provide workers with soap and water or disinfectant gels, arrange workstations and shifts to keep a safe distance, and promote remote work. Anyone with symptoms or in quarantine must not go to work.
  4. Stores, hotels, bars, schools, care homes, sports facilities and other establishments must follow rules on capacity limits, cleaning and prevention, and keep 1.5 meters of distance between customers and workers.
  5. Transport operators with assigned seats must keep passengers' contact details for at least four weeks and hand them to health authorities to trace contacts.
  6. COVID-19 becomes an urgently notifiable disease: public administrations, health centers and laboratories must give health authorities the data needed for epidemiological surveillance, with personal data protection safeguards.
  7. It guarantees the supply of essential medicines and makes it easier to manufacture surgical masks, surgical gowns, hydroalcoholic gels and antiseptics, including the use of bioethanol to make hand gels.
  8. Other measures: state guarantees of up to €2,817,500,000 for loans by the European Investment Bank to small businesses and the self-employed, meetings of company and association governing bodies by videoconference until December 31, 2020, and consumers' right to cancel contracts that cannot be performed because of lockdown lifting measures.

Who it affects

  • The general public: Must take precautionary measures and wear a mask where required, with a fine of up to one hundred euros for not doing so.
  • Businesses and establishment owners: Must organize workstations, capacity limits and cleaning to keep a safe distance and prevent infections.
  • Workers: Must not go to work if they have symptoms, are isolating or in quarantine.
  • Travelers: Their contact details are kept for four weeks to trace possible infections.
  • Consumers: Can cancel without penalty contracts that cannot be performed because of lockdown lifting measures, and travel vouchers require their prior acceptance.

Words worth knowing

Estado de alarma (state of alarm)
Exceptional measure that allows the Government to limit rights, such as free movement, during serious crises. Extending it requires Congress's authorization.
Trazabilidad de contactos (contact tracing)
Identifying people who have been in contact with a COVID-19 case to warn them and stop the spread.
Vigilancia epidemiológica (epidemiological surveillance)
Collecting and analyzing disease data to detect outbreaks and decide on health measures.
Real decreto-ley (royal decree-law)
A rule with the force of law that the Government can approve immediately in situations of extraordinary and urgent need.
Marcado CE (CE marking)
A label showing a product meets European safety requirements. The law exceptionally allows medical devices without it.

It summarizes the law as published in the BOE. It is written by artificial intelligence and may contain mistakes: the official text is what counts. Read the official text · How we make summaries

Where it stands

How far did it get?

It took 7 of 7 steps. It reached BOE, and today it is passed.

  1. Introduced10 June 2020Someone registers the text in the Congreso.
  2. Admitted16 June 2020The Bureau of the Congreso accepts it and, for a members’ bill, the plenary decides whether to consider it.
  3. Amendmentsno dateGroups propose changes.
  4. Committeeno dateA committee goes through the text in detail.
  5. Plenary16 June 2020All 350 deputies vote.
  6. Senateno dateThe Senate can pass it, amend it or veto it.
  7. BOEno dateIt is published in the Official State Gazette (BOE) and comes into force.
See the 4 official steps on a timeline
Jun 202011. 10 June 2020: Presentación22. 16 June 2020: Calificación33. 16 June 2020: Pleno Convalidación desde 16/06/2020 hasta 25/06/202044. 25 June 2020: Concluido - (Convalidado y tramitado como Proyecto de Ley) desde 25/06/2020 hasta 01/07/2020

25 June 2020

How did the plenary vote?

More votes in favour 337 yes · 7 no · 2 abst.

Voted on: Processing as a Government bill by the urgent procedure of Royal Decree-Law 21/2020, of 9 June, on urgent measures for prevention, containment and coordination to address the health crisis caused by COVID-19.

This law had 2 votes; this is the latest with every deputy’s vote. See them all

Source: Congreso de los Diputados, vote 16 of sitting 32· updated 11 Nov

Each dot is a seat. Tap one, or use the arrow keys, to see who it is.

Your province

How did the deputies from your province vote?

And your senators: the Senate does not link its votes to this law in its open data, so we cannot put them side by side here.

Or see how most of each province voted
More details: how each group and each province voted

The groups

Who voted in favour and who against?

In favour, most of Euskal Herria Bildu, Republicano, Socialista, Mixto, Ciudadanos, Gcup-ec-gc, GPlu, Popular en el Congreso and VOX. Against, most of Vasco (EAJ-PNV). 3 deputies voted differently from their group.

By province: in 52 most voted in favour; in 0, against.

Coloured by how most of each province’s deputies voted.

  • In favour: 52
  • Against: 0
Result by parliamentary group
GroupSeatsHow it voted
Euskal Herria Bildu5
4 in favour · 1 abst.
Republicano13
13 in favour
Socialista120
120 in favour
Vasco (EAJ-PNV)6
6 against
Mixto9
7 in favour · 1 against · 1 abst.
Ciudadanos10
10 in favour
Gcup-ec-gc35
34 in favour · 1 did not vote
GPlu12
12 in favour
Popular en el Congreso88
85 in favour · 3 did not vote
VOX52
52 in favour

What happens next

What happens now?

It is law, or will be once published in the BOE. It comes into force on the date its own text sets.

Published in the BOE: Royal Decree-Law 21/2020, of 9 June, on urgent measures for prevention, containment and coordination to address the health crisis caused by COVID-19.

Sources

Where does all this come from?

  • The data comes from the open files of the Congreso, the Senate and the BOE, unaltered.
  • Each deputy’s province is the one of their seat on the day of the vote.
  • We only say “passed” or “rejected” when the majority needed is certain; otherwise we say which side had more votes.