Skip to content

Where are you from?

Choose your province and we will tell you how the deputies and senators you elected vote, one by one.

 

We remember it in this browser. If you create an account, we keep it there.

Type a law, a topic, a person or a province.

What it is

Better management of protected natural areas and biodiversity

BOE step 7 of 7 · Passed

It is a government bill. Introduced by the Government. It was introduced on 10 April 2015. Introduced by: Gobierno.

Official title: Government bill amending Law 42/2007, of 13 December, on Natural Heritage and Biodiversity.

Source: Congreso de los Diputados, file 121/000145· updated 11 Nov

Automatic summary, not yet reviewed

  1. This law amends Law 42/2007 on Natural Heritage and Biodiversity to improve the management of protected areas, especially those in the Natura 2000 network, and to better incorporate European and international biodiversity rules into Spanish law.
  2. New principles are added: avoiding net loss of biodiversity and preventing problems caused by climate change, which also becomes a duty of public administrations.
  3. It clarifies who manages the marine environment: as a general rule, the General State Administration handles the marine sphere and the autonomous communities the land sphere, except where there is ecological continuity with a protected land area.
  4. It creates a State strategy for green infrastructure and ecological connectivity and restoration, prepared by the State and the autonomous communities, to connect and restore land and marine ecosystems.
  5. Works needed to conserve or restore protected areas or threatened species may be declared of general interest to the State, after a report from the affected autonomous communities.
  6. Information on the boundaries of protected areas, the Natura 2000 network, public utility woodlands and livestock trails will be included in the Property Registry, with purely informative effects, to give legal certainty to real estate transactions.
  7. Rules on species are strengthened: prior authorization to import non-native species, safeguards for reintroducing extinct species, recovery plans for threatened marine species, and strategies against invasive alien species.
  8. The penalty regime is updated: new offenses are added, such as using genetic resources without complying with the Nagoya Protocol, and fines range from €100 to €2,000,000 depending on severity.

Who it affects

  • Owners of land in or near protected areas: Environmental information about those areas will appear in the Property Registry, and the Cadastre will have access to it.
  • Companies and individuals using genetic resources or wild species: They will need administrative authorizations and can be fined if they fail to meet the new obligations.
  • Public administrations (State and autonomous communities): Powers over the marine environment are more precisely divided, and they take on new conservation duties.
  • Municipalities and local communities in Natura 2000 areas: Administrations will give priority to economic activities compatible with conservation that create local jobs and well-being.

Words worth knowing

Red Natura 2000 (Natura 2000 network)
European network of protected areas made up of sites of Community importance, special areas of conservation and special protection areas for birds.
Especie alóctona (non-native species)
A species that does not belong in a place, that is, one from outside its natural distribution area.
Especie exótica invasora (invasive alien species)
A species introduced outside its natural environment that threatens local biodiversity.
Protocolo de Nagoya (Nagoya Protocol)
International agreement regulating access to genetic resources and the fair sharing of benefits from their use.
Interés general (general interest)
A declaration that allows certain works to be treated as a priority for the whole State, with advantages in their approval process.

It summarizes the law as published in the BOE. It is written by artificial intelligence and may contain mistakes: the official text is what counts. Read the official text · How we make summaries

Where it stands

How far did it get?

It took 7 of 7 steps. It reached BOE, and today it is passed.

  1. Introduced10 April 2015Someone registers the text in the Congreso.
  2. Admitted14 April 2015The Bureau of the Congreso accepts it and, for a members’ bill, the plenary decides whether to consider it.
  3. Amendments17 April 2015Groups propose changes.
  4. Committee10 June 2015A committee goes through the text in detail.
  5. Plenaryno dateAll 350 deputies vote.
  6. Senate29 June 2015The Senate can pass it, amend it or veto it.
  7. BOE3 September 2015It is published in the Official State Gazette (BOE) and comes into force.
See the 10 official steps on a timeline
Apr 2015May 2015Jun 2015Jul 2015Aug 201511. 10 April 2015: Presentación22. 14 April 2015: Comisión de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente Publicación desde 14/04/2015 hasta 17/04/201533. 14 April 2015: Calificación44. 17 April 2015: Comisión de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente Enmiendas desde 17/04/2015 hasta 19/06/201555. 10 June 2015: Comisión de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente Mesa - Calificación desde 10/06/2015 hasta 10/06/201566. 10 June 2015: Comisión de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente Debate de totalidad desde 10/06/2015 hasta 18/06/201577. 19 June 2015: Comisión de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente Informe desde 19/06/2015 hasta 24/06/201588. 24 June 2015: Comisión de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente Aprobación con competencia legislativa plena desde 24/06/2015 hasta 29/06/201599. 29 June 2015: Senado desde 29/06/2015 hasta 03/09/20151010. 3 September 2015: Concluido - (Aprobado con modificaciones) desde 03/09/2015 hasta 13/10/2015

18 June 2015

How did the plenary vote?

More votes against 134 yes · 175 no · 1 abst.

Voted on: Request by the Plenary of the Chamber to take over the deliberation and final vote on the Government bill amending Law 42/2007, of 13 December, on Natural Heritage and Biodiversity, at the request of the Socialist Parliamentary Group.

This law had 2 votes; this is the latest with every deputy’s vote. See them all

Source: Congreso de los Diputados, vote 31 of sitting 273· updated 10 Nov

Each dot is a seat. Tap one, or use the arrow keys, to see who it is.

Your province

How did the deputies from your province vote?

And your senators: the Senate does not link its votes to this law in its open data, so we cannot put them side by side here.

Or see how most of each province voted
More details: how each group and each province voted

The groups

Who voted in favour and who against?

In favour, most of Socialista, Vasco (EAJ-PNV), Mixto, GC-CiU, GIP and GUPyD. Against, most of Popular en el Congreso. 2 deputies voted differently from their group.

By province: in 8 most voted in favour; in 38, against.

Coloured by how most of each province’s deputies voted.

  • In favour: 8
  • Against: 38
  • Tie: 6
Result by parliamentary group
GroupSeatsHow it voted
Socialista108
92 in favour · 1 abst. · 15 did not vote
Vasco (EAJ-PNV)5
5 in favour
Mixto18
10 in favour · 1 against · 7 did not vote
GC-CiU16
13 in favour · 3 did not vote
GIP11
9 in favour · 2 did not vote
GUPyD5
5 in favour
Popular en el Congreso185
174 against · 11 did not vote

What happens next

What happens now?

It is law, or will be once published in the BOE. It comes into force on the date its own text sets.

The same initiative in the other chamber:

Published in the BOE: Law 33/2015, of September 21, amending Law 42/2007, of December 13, on Natural Heritage and Biodiversity.

Sources

Where does all this come from?

  • The data comes from the open files of the Congreso, the Senate and the BOE, unaltered.
  • Each deputy’s province is the one of their seat on the day of the vote.
  • We only say “passed” or “rejected” when the majority needed is certain; otherwise we say which side had more votes.