Skip to content

Where are you from?

Choose your province and we will tell you how the deputies and senators you elected vote, one by one.

 

We remember it in this browser. If you create an account, we keep it there.

Type a law, a topic, a person or a province.

What it is

New taxes on electricity, nuclear waste and water use

BOE step 7 of 7 · Passed

It is a government bill. Introduced by the Government. It was introduced on 20 September 2012. Introduced by: Gobierno.

Official title: Government bill on fiscal measures for energy sustainability.

Source: Congreso de los Diputados, file 121/000025· updated 11 Nov

Automatic summary, not yet reviewed

  1. It creates a tax on the value of electricity production: it taxes producing electricity and feeding it into the grid, at a 7% rate on what the producer receives. It is paid in November, with installment payments in May, September, November and February.
  2. It creates two nuclear taxes: one on producing spent nuclear fuel and radioactive waste (2,190 euros per kilo of heavy metal, and 1,000 to 6,000 euros per cubic meter depending on the waste) and one on storing them in centralized facilities (2,000 to 30,000 euros per cubic meter, or 70 euros per kilo of spent fuel).
  3. It raises special taxes on energy products: natural gas loses its zero rate and now pays 1.15 euros per gigajoule (0.65 for some uses, and 0.15 for professional uses that do not generate electricity). It also creates rates for gas oil and fuel oil used to produce electricity and removes exemptions for energy products used to generate electricity.
  4. It creates a 22% levy on the value of hydroelectric energy produced using continental waters, meant to protect public water assets. It is reduced by 90% for facilities up to 50 MW and for pumped-storage facilities above 50 MW.
  5. The revenue goes to fund the costs of the electricity system, together with the estimated income from auctions of greenhouse gas emission rights, capped at 500 million euros.
  6. The law takes effect on January 1, 2013. The State budget law may change the tax rates and installment payments.

Who it affects

  • Electricity producers: Pay 7% on the value of their production and make installment payments.
  • Nuclear power plants: Pay for the spent fuel and radioactive waste they produce.
  • Owners of centralized nuclear storage facilities: Pay for the fuel and waste they store.
  • Companies using natural gas, gas oil or fuel oil: Pay new or higher rates under the hydrocarbons tax.
  • Hydroelectric concession holders: Pay a 22% levy for using continental waters to produce electricity.

Words worth knowing

Hecho imponible
The action or situation that makes you owe a tax, such as producing electricity.
Base imponible
The amount the tax is calculated on, such as money received or kilos of waste produced.
Devengo
The moment the tax becomes due, even if it has not been paid yet.
Autoliquidar
To calculate and pay the tax yourself using official forms.
Barras de central
The point where electricity is measured at the power plant itself, before grid losses.

It summarizes the law as published in the BOE. It is written by artificial intelligence and may contain mistakes: the official text is what counts. Read the official text · How we make summaries

Where it stands

How far did it get?

It took 7 of 7 steps. It reached BOE, and today it is passed.

  1. Introduced20 September 2012Someone registers the text in the Congreso.
  2. Admitted25 September 2012The Bureau of the Congreso accepts it and, for a members’ bill, the plenary decides whether to consider it.
  3. Amendments28 September 2012Groups propose changes.
  4. Committee24 October 2012A committee goes through the text in detail.
  5. Plenaryno dateAll 350 deputies vote.
  6. Senate15 November 2012The Senate can pass it, amend it or veto it.
  7. BOE20 December 2012It is published in the Official State Gazette (BOE) and comes into force.
See the 11 official steps on a timeline
Sept 2012Oct 2012Nov 201211. 20 September 2012: Presentación22. 25 September 2012: Comisión de Industria, Energía y Turismo Publicación desde 25/09/2012 hasta 28/09/201233. 25 September 2012: Calificación44. 28 September 2012: Comisión de Industria, Energía y Turismo Enmiendas desde 28/09/2012 hasta 26/10/201255. 24 October 2012: Comisión de Industria, Energía y Turismo Mesa - Calificación desde 24/10/2012 hasta 24/10/201266. 24 October 2012: Comisión de Industria, Energía y Turismo Debate de totalidad desde 24/10/2012 hasta 30/10/201277. 30 October 2012: Comisión de Industria, Energía y Turismo Informe desde 30/10/2012 hasta 12/11/201288. 12 November 2012: Comisión de Industria, Energía y Turismo Aprobación con competencia legislativa plena desde 12/11/2012 hasta 15/11/201299. 15 November 2012: Senado desde 15/11/2012 hasta 13/12/20121010. 13 December 2012: Pleno Enmiendas o veto del Senado desde 13/12/2012 hasta 20/12/20121111. 20 December 2012: Concluido - (Aprobado con modificaciones) desde 20/12/2012 hasta 22/01/2013

20 December 2012

How did the plenary vote?

More votes in favour 204 yes · 112 no · 10 abst.

Voted on: Remaining amendments

This law had 15 votes; this is the latest with every deputy’s vote. See them all

Source: Congreso de los Diputados, vote 45 of sitting 80· updated 10 Nov

Each dot is a seat. Tap one, or use the arrow keys, to see who it is.

Your province

How did the deputies from your province vote?

And your senators: the Senate does not link its votes to this law in its open data, so we cannot put them side by side here.

Or see how most of each province voted
More details: how each group and each province voted

The groups

Who voted in favour and who against?

In favour, most of GC-CiU, GIP and Popular en el Congreso. Against, most of Socialista, Vasco (EAJ-PNV) and Mixto. 6 deputies voted differently from their group.

By province: in 43 most voted in favour; in 4, against.

Coloured by how most of each province’s deputies voted.

  • In favour: 43
  • Against: 4
  • Tie: 5
Result by parliamentary group
GroupSeatsHow it voted
Socialista110
99 against · 1 abst. · 10 did not vote
Vasco (EAJ-PNV)5
5 against
Mixto18
1 in favour · 8 against · 3 abst. · 6 did not vote
GC-CiU16
12 in favour · 4 did not vote
GIP11
9 in favour · 1 abst. · 1 did not vote
GUPyD5
5 abst.
Popular en el Congreso185
182 in favour · 3 did not vote

What happens next

What happens now?

It is law, or will be once published in the BOE. It comes into force on the date its own text sets.

The same initiative in the other chamber:

Published in the BOE: Law 15/2012, of December 27, on tax measures for energy sustainability.

Sources

Where does all this come from?

  • The data comes from the open files of the Congreso, the Senate and the BOE, unaltered.
  • Each deputy’s province is the one of their seat on the day of the vote.
  • We only say “passed” or “rejected” when the majority needed is certain; otherwise we say which side had more votes.